التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مستندات" في الإنجليزية

أنظر أيضا: مستندات النقل
بحث مستندات في: تعريف مرادفات

اقتراحات

لا توجد أي مستندات مفتوحة في Keynote.
No document is open in Keynote.
غدا سأقوم بتوقيع مستندات في مكتب الشرطة
Tomorrow, I need to sign a document at the police station.
وتشرح لإدارة المشروع شروط التوفر على مستندات الإثبات.
The requirements for supporting documentation will be explained to project management.
وفي جمهورية مولدوفا، دعمت المفوضية السلطات في إصدار مستندات للاجئين المعترف بهم.
In the Republic of Moldova, UNHCR supported the authorities to issue documentation to recognized refugees.
ليس هنالك مستندات على الشاحنة المغناطيس أو البطاريات
There's no paperwork on the truck, the magnet, or the batteries.
وتم إصدار مستندات فردية لصالح النساء في بلدان في أفريقيا وأمريكا اللاتينية وآسيا.
Individual documentation for women was undertaken in countries in Africa, Latin America and Asia.
وكان لدى الكثيرين منهم مستندات تثبت حقوق ملكيتهم للأراضي بموجب القانون.
Many had official documentation proving their right to land titles under the law.
78- قدم صاحب المطالبة قائمة مفصلة بالخيول ومعها نسخ من مستندات الاستيراد الأصلية ووثائق التأمين.
The claimant submitted a detailed inventory of the horses together with copies of original import documentation and insurance documents.
ب) النفقات الناجمة عن توقف العمل بسبب عدم وجود مستندات المشروع
b) Expenses caused by interruption to the work due to lack of project documentation
خمسمائة وواحد وخمسون مستأجراً لا يمتلكون مستندات لاستخدام الشقق؛
Five hundred and fifty-one tenants have no documentation for use of the apartments;
ويطلب الفريق مستندات محددة في عدد من المطالبات.
The Panel requests specific documentation in a number of claims.
ونشأت حاجة إلى فترة خمسة أشهر إضافية لإنهاء تنسيق مستندات عطاءات التشييد وعملية الشراء.
An additional period of 5 months was required to complete the construction tender document coordination and procurement process.
ولا يُشترط تقديم مستندات عن المقدار الفعلي للخسارة
Documentation of the actual amount of loss is not required.
ولم تستطع صاحبة المطالبة تقديم مستندات عن جميع المبيعات.
The claimant was not able to provide documentation for all the sales.
ولم تشر مستندات العقد المقدمة إلى موعد استكمال المشروع.
The completion date is not indicated in the contract documentation submitted.
إلى بلد آخر لدفع نفقة، شريطة تقديم مستندات تثبت مشروعية المدفوعات؛
to another country for the payment of alimony, provided that documentation attesting to the legitimacy of the payments is submitted;
ورفض بافيل بوبوف أن يقدم للفريق مستندات بشأن مالك الطائرة.
Pavel Popov refused to give the Panel documentation on the owner of the plane.
وحظر التوقيع على مستندات أو عقود قانونية؛
(v) Prohibit the signing of legal documents or contracts;
كما يحق لمحامي الضحية الاطلاع على مستندات القضية.
The victim advocate is also entitled to familiarize him/herself with the case documents.
مستندات الشركاء أو الشريك الجديد حسب شروط الاستثمار
Documents of the new partner(s) as per investment conditions
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6633. المطابقة: 6633. الزمن المنقضي: 113 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo