التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مصدر" في الإنجليزية

أنظر أيضا: مصدر قلق
بحث مصدر في: تعريف مرادفات
source
origin
exporter
resource
issuer
provenance
originator
cause for
exporting
exported
home
reference
birth
spring
authority
root
sourced
rise
infinitive
originated
exports
mother
verbal noun
starting point
point of origin

اقتراحات

وتقليديا، تشكل الحكومات مصدر التمويل الرئيسي لأنشطة المعهد.
Traditionally, Governments have been the major source of funding for INSTRAW's activities.
وبالمثل، سيشكل المخطط العام والإلزامي مصدر الإيرادات الأكثر اتساقا وثباتا.
Equally, a universal and mandatory scheme would be the most consistent and stable source of revenue.
تلك الدولة أًصبحت أكبر مصدر للجمبري في العالم
That country has become the largest exporter of shrimp in the world.
يسمح لك بضبط سطوع وتباين مصدر واحد.
Allows you to adjust the brightness and contrast of a single source.
وهي أيضا مصدر مهم لضبط ومراقبة البيانات الجديدة.
They are also an important source of checks and controls of new data.
بيان صادر عن مصدر مسؤول بوزارة خارجية دولة الإمارات العربية المتحدة
Communiqué issued by an official source in the Ministry of Foreign Affairs of the United Arab Emirates
وتمثل هذه الصناعة جميع صادرات إقليم وهي مصدر هام للعمالة.
This industry provides all of the Territory's exports and is an important source of employment.
مصدر مباشر: الضحايا المفصح عن هوياتهم
A. DIRECT SOURCE: VICTIMS WHOSE IDENTITY IS NOT CONFIDENTIAL
ويعتبر هذا الصندوق أهم مصدر مالي لبناء مساكن الإيجار الحكومية.
This fund has been the most important financial source for the construction of public rental housing.
وتظل ميزانية الحكومة المركزية أهم مصدر لتمويل نظام الرعاية الصحية العام.
The Central Government budget continues to be the main source of funding for the public health care system.
وتشكل صناعة النفط مصدر الدخل الرئيسي لفنزويلا.
The oil industry is the main source of income for Venezuela.
كما أن البحار مصدر هام لوقودنا الأحفوري.
The seas are also an important source of our fossil fuel.
وبينت أنها مستعدة لمناقشة مصدر التمويل.
She would be willing to discuss the source of funding.
تمثل السياحة في غامبيا مصدر دخل مهماً.
In the Gambia, tourism is an important source of income.
لذلك كلمة بدون مصدر مثل وردة مقطوفة.
So a word without its source is like a cut flower.
والمنطقة مصدر متنام للنفط والكاكاو والمعادن.
The region is a growing source of oil, cocoa and minerals.
وهذا مصدر حيوي للازدهار الاقتصادي وكذلك للتبادل الثقافي.
This is a vital source of both economic prosperity and cultural interchange.
فهو مصدر قوة وحفز للتنمية الاجتماعية للمجتمع الدولي.
It is a source of strength and a catalyst for the social development of the international community.
وقال إنها مصدر قوة وستفضي إلى التقدم.
These were a source of strength and would lead to progress.
ويُقترح تقديم المعدات المتخصصة للقاعدة من مصدر خارجي.
The specialized equipment of an airbase is proposed as an externally sourced capability.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 40161. المطابقة: 40161. الزمن المنقضي: 172 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo