التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مضيفات" في الإنجليزية

flight attendant
hostess
stewardesses
hostesses
Pan Am stewardess
مايلز، سوف تسأل مضيفات لبعض الفول السوداني؟
Miles, will you ask a flight attendant for some peanuts?
والمصطلح الصحيح هو "مضيفات".
The correct term is "flight attendant".
حسناً، أي نوع من المضيفات أنتِ؟
OK. What kind of hostess are you?
هل ذكرنا لك باننا مضيفات طيران؟
Did we mention we're stewardesses?
أمن المُفتَرض أن تكون مثل، مضيفات جميلة يوزّعون مناشف الأيدي الدافئة والأشياء؟
Aren't there supposed to be, like, pretty stewardesses handing out warm hand towels and stuff?
لما ترتدين ملابساً مثل مضيفات الطيران؟
Why are you dressed like a flight attendant?
لذلك أنت تقول كان مضيفات حقا عداء المخدرات؟
So you're saying the flight attendant was really the drug runner?
المباحث، وأنا لن يضع عينيه على ذلك مضيفات مرة أخرى.
Detective, I will never lay eyes on that flight attendant again.
أين كانت كل مضيفات الطائرة عندما حدث هذا ؟
Where was the flight attendant during all this?
أعني، جميعنا يسافر بالطيران ولكن هل نعلم حقاً ما يمر به هؤلاء السيدات الصغار ليصبحوا مضيفات؟
I mean, we all fly, but do any of us really know what these young ladies go through to become stewardesses?
شركة الطيران الافريقية مع كل مضيفات أفريقيا، جميع الطيارين الأفريقية.
An African airline with all African stewardesses, all African pilots.
في رحلة دقائق حوالي 20، نحن فقط يجلس هناك، ونحن يضحك، و مضيفات، وقالت انها تبدأ القادمة في الممر مع عربة صغيرة.
About 20 minutes into the flight, we're just sitting there, we're laughing, and the flight attendant, she starts coming down the aisle with the little cart.
هل هل المضيفات كانوا مغطين أيضا بالرغوه ؟
So-so, these stewardesses, were they also covered with foam?
انه من الوارد ان الاستخبارات الأمريكية تستخدم المضيفات لجمع المعلومات
It is not unthinkable your CIA would use stewardesses to gather information.
انه يعتقد ان يكون مثلي مع اثنتين من المضيفات
He thought it might be like with two stewardesses.
في سيّارة فيراري مليئة بمُضيفات الطيران؟
In a Ferrari full of flight attendant?
يطرن المضيفات الى كل الأماكن الغريبة ويسافر أزواجهن مجاناً
Stewardesses get to travel to exotic places, and their husbands fly anywhere for free.
كما أن المضيفات يحصلن على أجمل الملابس
Besides, stewardesses get all the prettiest clothes.
والتسمية المُفضّلة هي "مُضيفات الطيران"
And the preferred nomenclature is "flight attendant."
أنا متأكدة أن زميلاتي المضيفات سيقدرون الغرف المنفصلةفي الفندق.
I'm sure my fellow stewardesses would appreciate separate hotel rooms.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 202. المطابقة: 202. الزمن المنقضي: 141 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo