التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مع اطيب التحيات" في الإنجليزية

بحث مع اطيب التحيات في: تعريف مرادفات
best regards
كتب "مع أطيب التحيات" في آخر الرسالة ثم وقع اسمه.
He wrote "Best regards" at the end of the letter and then went on to sign his name.
هذه الجملة تختلف عما اكتبه عادة وهو: مع أطيب التحيات
That's certainly different from the usual "Best Regards".
والآن ابعث ملفات القضية لوكيلة الوزارة مع أطيب التحيات
Now, please give our case materials to the undersecretary with my kindest regards.
الى أليكسندر بيك مع أطيب التحيات من هيلين بيركينس.
For Alexandre Beck care of Hélène Perkins.
كتب "مع أطيب التحيات" في آخر الرسالة ثم وقع اسمه.
At the bottom of the letter he wrote "Kind regards," then signed his name.
ترجمة اسماعيل زهدي زيد مع أطيب التحيات -
You were flirting with her.

نتائج أخرى

وأنا أحمل معي تحيات وأطيب أماني نيبال، حكومة وشعبا، بنجاح هذه الدورة.
I have brought with me greetings and best wishes from the Government and the people of Nepal for the success of this session.
484- وأعربت الجزائر عن أطيب تحياتها لوفد السويد.
Algeria extended its warm greetings to the delegation of Sweden.
الشيخ الصباح: أحييكم أطيب تحية مقرونة بأجمل امنيات لكم ولنسانية جمعاء.
Sheik Al-Sabah: I open my remarks by offering to you all heartfelt greetings, coupled with my sincere wishes for the prosperity of mankind.
فأحييكم أطيب تحية وأحيي سلفكم السفير أوجريه لما قام به من جهود في هذا الشأن.
Therefore I pay tribute to you and to Ambassador Grey, your predecessor, for his efforts in this regard.
وأود هنا أن أقدم لهم أطيب التحيات وأتطلع إلى استفادة من خبرتهم وحكمتهم.
And in so saying, I extend my warmest greetings to them and look forward to benefit from their experience and wisdom.
5- نقل أندرييس نيل، نائب وزير العدل والتطوير الدستوري، إلى الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل أطيب التحيات من حكومة وشعب جنوب أفريقيا.
Andries Nel, Deputy Minister of Justice and Constitutional Development, conveyed to the Working Group on the Universal Periodic Review the warm greetings of the Government and people of South Africa.
تهدي وزارة خارجية المملكة العربية السعودية أطيب تحياتها إلى الأمانة العامة للأمم المتحدة (مكتب معالي الأمين العام) نيويورك.
The Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Saudi Arabia presents its compliments to the office of the Secretary-General, United Nations Secretariat.
تهدي البعثة الدائمة لجمهورية سورينام لدى الأمم المتحدة أطيب تحياتها إلى اللجنة وبالإشارة إلى تنفيذ القرار 1624 تتشرف بأن تحيل طيه رد الحكومة.
The Permanent Mission of the Republic of Suriname to the United Nations presents its compliments to the Committee and, with reference to the implementation of resolution 1624, has the honour to forward herewith the Government's response.
أهديكم أطيب التحيات وأتشرف بأن أرفق طيه نسخة من تقرير ولايات ميكرونيزيا الموحدة عن تنفيذ قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1540.
I present my compliments and have the honour to enclose a copy of the report of the Federated States of Micronesia on the implementation of United Nations Security Council resolution 1540.
وأنقل إليكم، سيدي، ومن خلالكم إلى الدورة الخامسة والخمسين، أطيب التحيات الشخصية لفخامة السيد يويري كاغوتا موسيفيني، رئيس جمهورية أوغندا.
I also bring to you, Sir, and through you to the fifty-fifth session the personal best wishes of the President of the Republic of Uganda, His Excellency Mr. Yoweri Kaguta Museveni.
لقد حمَّلني جلالته أطيب التحيات والتمنيات لمحفلكم هذا، الذي نستهل به الألفية الثالثة بتطلعات مقرونة بالأمل والتفاؤل نحو مستقبل أفضل ومشرق لجميع شعوب العالم.
His Majesty has directed me to convey his greetings and his best wishes to this gathering, which is marking the beginning of the third millennium with hopeful, optimistic aspirations for a better, brighter future for all the nations and peoples of the world.
تهديكم اللجنة الوطنية لمكافحة غسل الأموال أطيب التحيات، وفي ضوء اطلاعنا على كتاب سعادتكم: ل.ت.غ/12/111/2010 بتاريخ 14 حزيران/يونيه 2010، حول الاستفسار عن المسوغ القانوني (لكتاب اعتماد فتح الحسابات للجمعيات لدى البنوك)، يسرنا أن نوضح ما يلي:
The National Anti-Money Laundering Committee presents its compliments, and having studied your letter No. ICGR/12/111/2010 of 14 June 2010, enquiring about the legal justification for the letter of approval for associations to open bank accounts, I have the pleasure to provide the following clarification:
تهدي الإدارة العامة للهيئة العربية للطيران المدني أطيب تحياتها إلى الأمانة العامة لجامعة الدول العربية.
The Executive Board of the Arab Civil Aviation Commission presents its compliments and best wishes to the Secretariat of the League of Arab States.
وأنقل إليكم، السيد الرئيس، وإلى جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة أطيب التحيات والتمنيات الأخوية من أوغندا، حكومة وشعبا، بمناسبة الألفية الجديدة.
I bring to you, Mr. President, and all Member States of the United Nations fraternal greetings and best wishes for the new millennium from the Government and people of Uganda.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 69. المطابقة: 6. الزمن المنقضي: 143 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo