التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مقاوم للمياه" في الإنجليزية

بحث مقاوم للمياه في: تعريف مرادفات
waterproof

نتائج أخرى

الماء كله لديه مقاومة لكن ماء البحر لديه مقاومة أقل قوة من مقاومة المياه العذبة
All water has resistance. Seawater has lower resistance than fresh.
لا, انها مقاومه للمياه و ليست ضد المياه, الا تفهمين؟
No. Is resistant, no proof.
كاميرا مقاومة للمياه ذاتية الضبط ذات فلاش إلكتروني محكم.
A waterproof auto-focus camera with sealed electronic flash.
ويمكن لوجود مواد عضوية أخرى مثل المواد الدوبالية في المياه الطبيعية أن تَحِدَ من التحلل الضوئي عن طريق امتصاص الضوء، أو بواسطة التفاعلات المقاومة للمياه مع جزئ الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم -209 (ليل 2013).
In natural waters the presence of other organic substances such as humic substances can limit photodegradation by absorbing light or by hydrophobic interactions with the BDE209 molecule (Leal 2013).
وكثيراً ما عُثر على مخابئ لآلاف الذخائر تحتوي على مقذوفات مغلفة بالبلاستيك كل على حدة ومخزنة في حاويات مقاومة للمياه مدفونة في جوف الأرض ومموهة لتفادي اكتشافها.
Often caches of thousands of munitions were found with individual rounds wrapped in plastic and stored in watertight containers, buried underground and carefully camouflaged to avoid detection.
وقُدِّمت دراسات حالات بشأن مركّبات الهيدروكربون المُشَبّع بالفلور في المنسوجات المقاومة للمياه وبشأن الرصاص في لعب الأطفال والحليّ، وبشأن التلوّث بإيثوكسيلات نونيلفونيل من المنسوجات والمواد الخطرة في الحواسيب/الإلكترونيات.
Case studies are presented on perfluorinated compounds in water proof textiles, lead in children toys and jewellery, nonylphenol ethoxylates contamination from textiles and hazardous substances in computers/electronics.
قابلة لإعادة الاستخدام وتدوم لمدة طويلة متين ومُعمّرة إعادة التسخين وإزالة الصقيع لإزالة الصقيع بشكل مباشر من الأكياس، قم بوضعها في ماءٍ مغلي مقاومة للمايكروويف مقاومة للمياه لا تحتفظ بروائح الطعام متاحة في لفافات ملائمة للاستعمال
REUSABLE AND LONG-LASTING TOUGH AND DURABLE REHEAT, DEFROST DEFROST DIRECTLY IN THE BAG, JUST PLACE IN BOILING WATER MICROWAVE RESISTANT WATER RESISTANT DO NOT HOLD FOOD ODOURS AVAILABLE IN HANDY ROLLS
(أ) تقييم التعرض والمقاومة الخاصين بالنظم الإيكولوجية للمياه للضغوط التراكمية الاصطناعية والطبيعية؛
(a) Assessing the vulnerability and resilience of water ecosystems to cumulative anthropogenic and natural pressures;
الجرائم: سرقة المياه المتسهلكة مقاومة الأعتقال
Crimes... consumption of stolen water, resisting arrest.
(أ) مبلغ 100079 1 دولار لتجهيز الغرف الكهربائية الحساسة في المستوى الثالث من الطوابق السفلية بالمواد المانعة لتسرب الماء بهدف حماية محطة التبريد النموذجية الاحتياطية، ويشمل ذلك تركيب أبواب مقاومة للمياه، وتغليف الأرض والجدران والمضخات الفرعية بالأغشية المانعة لتسرب الماء.
(a) $1,079,100 for the waterproofing of critical electrical rooms in the third basement, waterproofing to protect the backup modular chiller plant, including the installation of water-resistant doors, and the application of a waterproofing membrane on the floor, walls and subpumps.
وينصب تركيز البرنامج على الأعمال المتصلة بحفظ المياه ومقاومة الجفاف بما في ذلك تشجير الغابات/زراعة الأشجار وتنمية الأراضي.
The focus of the programme is on works relating to water conservation, drought proofing including afforestation/tree plantation and land development.
ويركز على المجالات التي تتمتع فيها إسرائيل بميزة تنافسية، كالزراعة والتنمية الريفية والمياه ومقاومة التصحر والمشاريع الخاصة الصغيرة والصحة العامة وتمكين المرأة والتعليم.
It concentrated on areas where Israel had a competitive advantage, such as agriculture and rural development, water and desertification, micro-enterprise, public health, empowerment of women, and education.
والمواد المتجانسة كيميائياً من مجموعة ثنائي الفينيل متعدد الكلور غير قابلة للذوبان في المياه ومقاومة للانحطاط بدرجة عالية.
The more highly chlorinated PCB congeners are virtually insoluble in water and highly resistant to degradation.
ويجب تشجيع البحوث في تقنيات تجميع المياه والبذور المقاومة للجفاف وزراعة الأراضي الجافة وغيرها من جوانب الزراعة المستدامة، ويجب اقتسام النتائج في حملات تثقيفية منظمة.
Research into water harvesting, drought-resistant seeds, dry farming techniques and other aspects of sustainable agriculture must be encouraged, and the results shared in systematic education outreach.
وتحسن هذه الزراعة القدرة على الاحتفاظ بالماء، ومقاومة التحات الناتج عن المياه أو الرياح، وتحد من أمراض النباتات.
It improves water-holding capacity, increases resistance to wind and water erosion and suppresses plant diseases.
وفي المقابل، فإن المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية سيكونون على الأرجح أقل قدرة على مقاومة أمراض ذات صلة بالمياه أو الشفاء منها.
Conversely, those living with HIV will be less likely to be able to fight or to recover from water-related illness.
وينبغي ربط الاستراتيجيات بجهود لتخفيف وطأة الفقر، وتحسين الأمن الغذائي وتوافر المياه، ومقاومة التصحر وتآكل التربة، والحد من فقدان التنوع البيولوجي ضمن أمور أخرى.
Strategies should be linked with efforts to alleviate poverty, enhance food security and water availability, combat land degradation and soil erosion and reduce biodiversity loss, inter alia.
وأتاح البرنامج مزيدا من الدورات التدريبية التكنولوجية المقدمة للنساء بشأن كيفية زراعة المحاصيل المقاومة للجفاف والمياه المالحة، وتحسين الري لمنع الجفاف، وإقامة مصاطب على المرتفعات تحول دون حدوث انهيارات أرضية، وزراعة الحدائق المنزلية من أجل تحسين فرص الحصول على أغذية مفيدة.
It has increased technological training for women in how to grow drought-resistant and saltwater-resistant crops, improve irrigation to prevent drought, construct terrace hillsides to prevent landslides and plant home gardens to improve accessibility to nutritious foods.
وبصفة عامة، لا يمكن للمستوطنات أن تتيح حتى جوانب إدارة المياه من أجل بيئة صحية ومقاومة الأضرار الناجمة عن المياه.
Generally, settlements cannot even provide for the water management aspects of a healthy environment and the prevention of water damage.
39 - وعزي الانخفاض في معدل الوفيات خلال القرن العشرين إلى عوامل عدة، منها الزيادة في الدخل والاستهلاك الغذائي، وأوجه التقدم في مجالات المرافق الصحية والإمداد بالمياه، ومقاومة الأمراض والإصلاحات في مجال الصحة العامة التي تحسنت بفضلها الظروف المعيشية.
The decline in mortality during the twentieth century has been attributed to a number of factors, including increases in income and nutritional intake, advances in sanitation and water supply, and disease prevention and public-health reforms that improved living conditions.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 95. المطابقة: 0. الزمن المنقضي: 177 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo