التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: اجتماع مقبل
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مقبل" في الإنجليزية

اقتراحات

دعيها ليمون, هنالك دوما عام مقبل
Let it go, Lemon, there's always next year.
إذا، يوجد دائما شهر مقبل.
Well, there's always next month.
التعجيل بخلق فرص العمل لضمان تحقيق انتعاش مستدام ونمو مقبل
Accelerate job creation to ensure a sustained recovery and future growth
وينبغي أن يركز أي صك دولي مقبل على منع إلحاق الضرر بالبيئة.
Any future international instrument should focus on the prevention of harm to the environment.
ويمكن بل وينبغي أن يكون أساساً لوضع جدول زمني مقبل للأنشطة.
It can and should serve as a basis for future schedule of activities.
نطاق تطبيق اقتراح مقبل ممكن بشأن الذخائر العنقودية؛
Scope of application of a possible future proposal on CM;
إمكانية إعداد بروتوكول مقبل للاتفاقية المتعلقة بالمسائل التي تخص معدّات الزراعة والتشييد والتعدين
Possible future Protocol to the Convention on Matters specific to Agricultural, Construction and Mining Equipment
آراء إضافية بشأن عناصر برنامج عمل مقبل محتمل.
Further views on elements of a possible future work programme.
وستشمل الإجراءات التنفيذية الاسكتلندية أي مشروع مقبل لقانون الأسرة.
The Scottish Executive will include these in any future Family Law Bill.
وهذا الموضوع وثيق الصلة بعمل اللجنة ويمكن أن يكون موضوعاً لتعليق عام مقبل.
This theme is of relevance to the Committee's work and may be the subject of a future general comment.
ولاحظ تطبيق عقوبة الإعدام على يد أطراف مسلحة غير تابعة للدولة كموضوع لبحث مقبل.
He noted the use of the death penalty by non-State armed actors as an area for future research.
79- ولعلَّ الندوة تودُّ النظر في كيفية توفير إرشادات مناسبة لدعم أيِّ نص تشريعي مقبل.
The Colloquium may wish to consider how to provide appropriate guidance to support any future legislative text.
لا يحدث اعتراض على تحفظ محدد محتمل أو مقبل الآثار القانونية التي يحدثها الاعتراض.
An objection to a specific potential or future reservation does not produce the legal effects of an objection.
وذكر أن التعليقات بشأن تلك النقطة يمكن أن تنعكس في حكم مقبل يتعلق بهذا الموضوع.
He indicated that comments on that point could be reflected in a future provision on the subject.
ولذلك فإن الإجماع أيضا ضروري لأي عمل مقبل قد ينظر المجلس في أمره.
Unanimity is therefore also needed for any future action the Council might consider.
وفي هذه العملية تمثل المعاهدة خطوة ملموسة في اتجاه معين أكثر مما تمثل برنامجاً عاماً لعمل سياسي مقبل.
In this process, the treaty constitutes a concrete step in a particular direction rather than a general programme for future political action.
أنت مقبل برعم أعرف أنني أحبه.
You kissed Bud when you knew that I liked him.
ويفصّل الفرع الثالث العناصر الرئيسية المقترحة لبرنامج عمل مقبل.
The third section elaborates the proposed main elements of a future programme of action.
هل يعني ذلك أنك مقبل لإعطائي الشريط
You mean you're coming to give me my tape.
الوقت مقبل على الإحتفال بعام كامل رائع
The time is drawing near to celebrate [all] A perfectly perfect year
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 16991. المطابقة: 16991. الزمن المنقضي: 154 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo