التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مكتب" في الإنجليزية

بحث مكتب في: تعريف مرادفات
office
bureau
desk
desktop
study
department
cabinet
library
clerk
council
law office
maktab
school
elementary school
UNOPS

اقتراحات

الوزير في مكتب رئيس جمهورية جنوب السودان
Minister in the Office of the President Republic of South Sudan
مسؤول مكتب الأمم المتحدة في دولة الكويت
Head of the United Nations office in the State of Kuwait
ويكون ذلك بالتعاون مع مكتب اللجنة وأمانة الاتفاقية.
This shall be carried out in collaboration with the Bureau of the CST and the UNCCD secretariat.
ورفض مكتب الإصلاحيات إعادة تأهيل اثنين من الموظفين المدربين
Two of the trained officers were dismissed by the Bureau of Corrections and Rehabilitation
تكاليف مكتب يوجد ضمن حيازات مملوكة للأمم المتحدة
The costs of a desk in property owned by the United Nations
وتواصل المنظمة سعيها للعمل مع مكتب الممثل الخاص وتعزيزه.
The organization continues to seek to work with and promote the office of the Special Representative.
إنشاء مكتب مدير تقييم الأفراد النظاميين الميدانيين
Establishment of the Office of the Director, Evaluation of Field Uniformed Personnel
نقل من وحدة المحفوظات إلى مكتب رئيس العمليات والخدمات
Redeployment from the Archives Unit to the Office of the Chief, Operations and Services Property Disposal Assistant
ويجري مكتب التقييم تحليلا لزيادة عدد الاستجابات الإدارية ومتابعة للإجراءات الملتزم بها.
The Evaluation Office was conducting an analysis to increase the number of management responses and follow-up to committed actions.
كما عَمِل مكتب الاتفاق العالمي كجهة تنسيق لتبادل الدروس والخبرات.
The Global Compact Office also functioned as a focal point for the sharing of lessons and experiences.
ويجري مكتب خدمات الرقابة الداخلية حاليا مراجعة لنظام تفويض السلطة في المفوضية.
The Office of Internal Oversight Services is currently conducting an audit of the delegation of authority system at UNHCR.
تعزيز قدرات مكتب رئيس الجمعية العامة والدول الأعضاء
Strengthening capacity for the Office of the President of the General Assembly and Member States
تخفيض المساعدة الفنية للوظائف العليا في مكتب الأمين التنفيذي
Reduction of substantive assistance to senior posts in the Office of the Executive Secretary
وستُلغى وظيفة المساعد الإداري في مكتب جنيف
The post of Administrative Assistant in the Geneva office would be abolished.
ويحظى مكتب النائب العام باستقلالية دستورية في اضطلاعه بوظائفه.
The Office of the Public Prosecutor is constitutionally independent in the carrying out of its functions.
يعمل مع مكتب إدارة المشاريع لتحديد أفضل السبل لمراقبة النشر
Works with the Project Management Office to identify best means for controlling the deployment.
واقتحم المعتدون مكتب السفير ودمروا محتوياته وحاولوا اقتحام مكاتب أخرى في السفارة.
The attackers stormed the Ambassador's office and destroyed its contents and then attempted to storm other Embassy offices.
خامسا - توسيع ولايات مكتب الممثل السامي وضرورة تعزيز قدراته وفعاليته
V. Expanded mandates of the Office of the High Representative and the need for strengthening its capabilities and effectiveness
ويقابل زيادة الاحتياجات جزئيا إغلاق مكتب البعثة في سكوبيه.
The increased requirements are partly offset by the closure of the Mission's office in Skopje.
تم بالكامل إنشاء وحدة الامتثال داخل مكتب مدير دعم البعثة
The compliance unit in the Office of the Director of Mission Support has been fully established
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 232214. المطابقة: 232214. الزمن المنقضي: 499 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo