التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مكتب الاستعلامات" في الإنجليزية

بحث مكتب الاستعلامات في: تعريف مرادفات
information desk
reception
inquiry desk
59- ينبغي أن توجه الاستفسارات بشأن المفقودات إلى مكتب الاستعلامات في مركز الملكة سيريكيت الوطني للمؤتمرات.
Enquiries regarding lost property should be addressed to the Information Desk within the Queen Sirikit National Convention Center.
34- ستصدر تصاريح وقوف السيارات من جانب سلطات البلد المضيف في مكتب الاستعلامات الواقع في الممر الذي يربط بين منطقة التسجيل وقاعة الجلسات العامة.
Parking permits will be issued by the host country authorities at the information desk located in the corridor leading from the registration area to the Plenary Hall.
رقم هاتف مكتب الاستعلامات الكائن في صالة الوفود هو 963-8902 أو 963-8741.
The number of the Information Desk in the Delegates' Lounge is (212) 963-8902 or (212) 963-8741.
مكتب الاستعلامات المخصص للزوار
Visitors' Information Desk
ويجب على كل موظف الالتقاء بضيوفه في مكتب الاستعلامات ومرافقتهم في كل وقت وحين.
It will be the responsibility of each staff member to meet his or her guests at the information desk and to accompany them at all times.
71 - وسوف يزود مكتب الاستعلامات في الموقع الاحتياطي/مكان العمل بموظفين ابتداء من يوم 19 أيلول/سبتمبر 2006 لتقديم المساعدة للصحفيين.
An information desk will be staffed in the media overflow/working area from 19 September 2006 to assist journalists.
المكالمات الآتية لصالة الوفود يرد عليها مكتب الاستعلامات، وتستخدم شبكة مكبرات صوت للنداء على أعضاء الوفود المطلوبين.
Incoming calls to the Delegates' Lounge are answered by the Information Desk and delegates are paged on the loudspeaker system.
ويمكن الحصول على معلومات عن النقل العام المحلي من مكتب الاستعلامات في مركز الملكة سيريكيت ومن مكاتب الاستقبال في الفنادق.
Information on local public transport may be obtained at the Information Desk at the Queen Sirikit National Convention Center and at hotel reception desks.
تتلقى دائرة الأمن والسلامة الاستفسارات عن الأشياء التي تفقد ويُعثر عليها في اليوم نفسه، وطلبات فتح الأبواب بعد انتهاء ساعات العمل المعتادة أو خلال عطلة نهاية الأسبوع، وتعيد بعد انتهاء الدوام، البطاقات الشخصية التي تُركت أثناء ساعات العمل لدى مكتب الاستعلامات المخصص للزوار.
Takes enquiries for same-day lost and found items, requests for opening doors after regular office hours or on weekends and returning, after the close of business IDs previously left at the Visitors Information Desk before it closes for the day.
وثمة حاجة إلى هذه الوظائف لمعالجة الحاجة المتزايدة لدعم مكتب الاستعلامات للتجهيز الإلكتروني للبيانات للمناطق العديدة في بريشتينا.
These posts are requested to address the increased need for the electronic data-processing Help Desk support for the many physical locations in Pristina.
زيادة خدمات مكتب الاستعلامات لتصبح على مدار الساعة
Strengthen help-desk services to '24/7' levels
تشيب)، هلا أتيت) إلى مكتب الاستعلامات حالًا
Chip, would you please come to the information desk right away,
سيدي, هذا مكتب الاستعلامات - ...أعلم ذلك, ولكن هذه فتاة شابة و قد -
Okay, sir, this is an information desk. I know that, I know that.
ج) مساعد لرصد الموارد البشرية): ستشمل مسؤوليات هذا الموظف تقديم الدعم الإداري؛ والمساعدة في التطوير التقني لنظام الرصد وصيانة هذا النظام وكذلك الاضطلاع بمهام مكتب الاستعلامات.
c) Human Resource Monitoring Assistant): Responsibilities would include provision of administrative support; assist in the technical development and maintenance of the monitoring system as well as performing help desk functions.
70 - خلال فترة المناقشة العامة والاجتماعات الرفيعة المستوى، ينقل مكتب الاستعلامات والاستقبال الواقع في ردهة مبنى الجمعية العامة إلى مبنى اليونيتار الواقع في تقاطع الجادة الأولى مع الشارع 45.
For the period of the general debate and the high-level meetings, the information and reception desk established within the General Assembly Building lobby will be relocated to the UNITAR Building, on the corner of First Avenue at 45th Street.
ـ السيد "دامون برادلي"، يرجى الحضور الى مكتب الإستعلامات
Mr. Damon Bradley, please come to the information desk
وينصح المشاركون بالاتصال بمكتب الاستعلامات في المطار للحصول على المساعدة.
Participants are advised to contact the information desk at the airport for assistance.
9 - وأنشأت وزارة الدفاع القسم العسكري التابع لمكتب الاستعلامات الوطني.
The military section of the National Inquiry Office has been established by the Ministry of Defence.
رجاء من السيد (باكلين الحضور لمكتب الاستعلامات)
Paging, please, Mr. Baekeland - to Aviaco.
وسوف يتواجد موظفون بمكتب الاستعلامات بمركز وسائط الإعلام، في جميع الأوقات في الفترة من 8 إلى 10 أيار/مايو لمساعدة الصحفيين فيما يتعلق بالمسائل الفنية والتنظيمية.
An information desk in the Media Centre will be staffed at all times from 8 to 10 May to assist journalists with both substantive and logistical questions.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 84. المطابقة: 28. الزمن المنقضي: 141 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo