التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ملائم" في الإنجليزية

اقتراحات

رائع و أنه ملائم تماماً لشخصيتك.
Perfect, and it's totally appropriate for your personality.
لم تحظي بوقت ملائم للحداد على المأمور
You've not had appropriate time to mourn your sheriff.
وترحب بجهود حكومة ملديف لضمان سكن ملائم للجميع.
She commended the efforts of the Government of the Maldives to guarantee adequate housing for all.
ولم يقدَّم تفسير ملائم لبيان طبيعة أعمال الصيانة هذه.
No adequate explanation has been provided to explain the nature of the maintenance work.
نحن نختار الخط الذي يبدو ملائم فحسب
We're just choosing a font for what looks appropriate.
لكن يكون ملائم أن أدخل غرفته.
It wouldn't be appropriate to go into his room.
وذلك أمر ملائم تماما لتطور جمهوريتنا على مسارها صوب الديمقراطية.
That is most appropriate for the development of our Republic on its path to democracy.
مستوى عيش ملائم للصحة والرفاه للفرد وأسرته؛
A standard of living adequate for health and well-being of the individual and his/her family;
كم هذا ملائم قس راعي بلا أهداف
How appropriate - patron saint of lost causes.
هذا موضوع ملائم ل مسرحية موسيقية؟
Is this an appropriate subject for a musical?
أما الإطار التشريعي فهو ملائم لإجراء انتخابات ديمقراطية.
The legislative framework is adequate for the conduct of democratic elections.
ومواكبة الطلب المتزايد على الغذاء بإمداد ملائم ومستدام يُبرز الأبعاد الاقتصادية والتقنية والبيئية لهذا التحدي.
Matching the growing demand for food with adequate and sustainable supply highlights the economic, technical and environmental dimensions of this challenge.
وينبغي للمجتمع الدولي تقديم دعم مادي ملائم إلى اللجنة.
The international community should provide adequate material support to the Committee.
قد لا نتمــكن من تقديــم عرض ملائم
We might not be able to play a proper performance.
أتعتقد أن ذلك الموضوعِ ملائم للمسرح الوطني؟
Do you really think that subject is appropriate for a national theater?
ولا أعتقد أن هذا حفل ملائم لأحضره بدون زوجي
And I don't think this is an appropriate party for me to attend without my husband.
وهذا ملائم للظهور الى جانب ابيك -
It's fitting that you appear at your father's side.
أننى متأكد من انكى ستقدرين الحاجه لـمختبر ملائم
I'm sure you appreciate the need for a proper laboratory.
هل تحبين تناول الطعام في وقت ملائم؟
Would you like to get some food at a more appropriate time?
أو يمكنك تغييّر الاسم إلى شيئ ملائم أكثر
Or you could change the name to something more Poison or Pitiful.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5950. المطابقة: 5950. الزمن المنقضي: 119 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo