التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "منزل إلى منزل،" في الإنجليزية

اقتراحات

انتقل من منزل إلى منزل، وُجهت إليه بعض الإتهامات
Bounced from home to home, some juvie.
ثم نذهب من منزل إلى منزل، ثم الى منزل أنها مجرد وسيلة رائعة لسكان ألحي للتعرف على بعضهم البعض
We go from house to house, to house, and it's just a great way for the neighborhood to get to know each other.
12 - وذكر أن قوات الجيش وأجهزة الاستخبارات في البلد شنت عمليات أمنية، بما في ذلك عمليات تفتيش من منزل الى منزل، في أنحاء من بيساو وأجزاء أخرى من البلد لإلقاء القبض على المرتبطين بالهجوم المزعوم.
The country's military and intelligence services have mounted security operations, including house-to-house searches, in sections of Bissau and other parts of the country, reportedly to capture those linked to the alleged attack.
وخلال تلك الحملة، ذهب متطوعو الصليب الأحمر في موزامبيق من منزل إلى منزل، وتحققوا من استخدام المستفيدين للناموسيات وتعليقها بطريقة سليمة.
In that campaign, Mozambique Red Cross volunteers went from door to door, verifying that beneficiaries were hanging the nets properly.
وحتى 11 آب/أغسطس، لم تُعرف أماكن وجود ما لا يقل عن 25 من الناشطين، الذين احتجزتهم القوات الحكومية في تموز/يوليه وآب/أغسطس 2014، أثناء حملات بحث من منزل إلى منزل، وشملت مناطق مختلفة من محافظة حلب.
As at 11 August, the whereabouts of at least 25 activists, who were detained by government forces in July and August 2014 during door-to-door search campaigns in various parts of Aleppo governorate, remained unknown.

نتائج أخرى

لكن هو لم تكن شيئ، شيئ، شيئ لذلك عادوا الى المنزل، المنزل، المنزل
But he didn't have any, any, any So they went back home, home, home
اسم البرنامج، ليسَ الطريق إلى المنزل، بل منزل الطريق
The program - It's not road to home.
وانتقل إلى هذا المنزل، منزلي وقبل أن أعرف ذلك, كنت في الشئون الاجتماعية.
Moved into that house, my house and before I knew it, I was on welfare.
73- وذكرت الورقة المشتركة 12 أنه في كانون الثاني/يناير 2012، تعرض المسيحيون في ولاية يوبي، وعلى وجه الخصوص في بوتيسكوم وداماترو، للهجوم ليلاً من منزل إلى منزل بغرض القتل، وكان السبب في استهدافهم هو هويتهم الدينية فقط(95).
JS 12 stated that in January 2012, Christians in Yobe state, particularly in Potiskum and Damaturu were attacked in nightly house-to-house killings, and were targeted solely for their religious identity.
أنظر، إني أقول بأنّه قَدْ يَكُونُ من الأسهل محاولة الإنتقال إلى منزل آخر، منزل لا يطاردك
Look, all I'm saying is that it might be easier to try moving into a different house, one that's less haunted.
126- تم مؤخراً تنفيذ عدد من حملات التحصين ضد مرض شلل الأطفال آخرها الحملة الوطنية للتحصين "من منزل إلى منزل"، من قِبل البرنامج الوطني للتحصين الموسع بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية واليونيسيف خلال الفترة 11-13 حزيران/يونيه 2013، وتستهدف الحملة الوطنية للتحصين ضد شلل الأطفال.
Several poliomyelitis immunization campaigns have recently been carried out. The latest was the national house-to-house poliomyelitis immunization campaign conducted under the expanded national immunization programme, in collaboration with the World Health Organization and UNICEF, during the period 11 - 13 June 2013.
نهاية المطاف أنا سراح من منزل منتصف الطريق إلى الحبس المنزلي، حيث كنت يمكن أن تذهب فقط من المنزل إلى العمل، حتى أحصل على السير عبر زقاق
Eventually I'm released from the halfway house to home confinement, where I can only go from home to work, so I get to walk across the alley every morning and across the alley back home at night, and that's it.
ويدخل هؤلاء الأطفال إلى المنزل المسمى منزل الاستقبال، إما كأطفال مقدمين كهبة، أو كأبناء بالمعمودية، أو كأطفال شبه متبنين، أو أيضاً كأطفال نصف مأجورين.
In January 2000 a special programme for the least developed countries was launched with an innovation to concentrate Telecommunication Development Bureau assistance in a small number of countries at one time in order to make a greater impact.
لقد أعدتني إلى المنزل، وأنقذتِ الأبرياء
You got me back to the house, saved the innocents.
أريدك أن تذهب إلى منزلي، وتفتح المُذكّرات.
Need you to get to my house, and open the notebooks.
عندما وصلت إلى المنزل، كانت هناك بالفعل
When I got to the house, she was already there.
دعنا الجار عائدا الى المنزل، أيضا.
Let's get the neighbor back to the house, too.
عندما عادت إلى المنزل، لم تجد ملابسه وسيارته
When she came home, she found his clothes and car gone.
هل ترغبين بالعودة الى المنزل، وتعضيني
Do you want to meet back at the house? Grab a bite?
عندما عدت إلى المنزل، اكتشفت أني أضعت محفظتي
When I got home, I found I had lost my wallet.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 27366. المطابقة: 5. الزمن المنقضي: 1790 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo