التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "منسوب الماء" في الإنجليزية

بحث منسوب الماء في: تعريف مرادفات
water level
dragon-fly
dragonfly
the water
the waters recede
وتقيس الإلكترونيات الوقت الذي تستغرقه وتحسب منسوب الماء.
Electronics measure the time and calculate water level.
، في أواخر يوليو، من ناحية أخرى منسوب الماء عادة منخفض جداً لأوائل السلمون الذي يقتحم الأنهار الأصغر
In late July, however, the water level is often too low for the first salmon to enter the smaller rivers.
يعلَّق مجسُّ الإحساس بسلك من أعلى الخزان ويقيس الضغط باستمرار بناءً على منسوب الماء فوق المجس.
The sensor probe is suspended by cable from the top of the tank and continuously measures pressure based on the water level above the sensor.
تقيس هذه المجسّات منسوب الماء بالضبط، بغض النظر عن وجود أو عدم وجود الماء على منسوب معين.
These sensors measure the exact water level as opposed to the presence or absence of water at a certain level.
لكنه لم يكن يتحرك وإرتفع منسوب الماء فوق رؤوسنا
but he's not moving, and the water's closing up over us.
لا اعرف ولكن منسوب الماء مرتفع -
I don't know, but the water's really high.
هل منسوب الماء دوما منخفض هكذا ؟
ls the water always this low?
وعندما قل منسوب الماء بدأنا في إيجاد بعض الأشياء
The effluent gets drained, we start finding stuff.
و حينما يرجع منسوب الماء، تنبثق فرصٌ أخرى
And when the waters recede, new opportunities emerge.
هل منسوب الماء دوما منخفض هكذا ؟
Is the water always this low?
ربما يجب علينا الرجوع وننتظر إلى أن يقل منسوب الماء قليلاً
Maybe we should head back, wait for the water to subside water
قد تكون الأمطار الصيفية قصيرة، وعندما تتوقّف فإن منسوب الماء في العديد من الأنهار على طول الساحل يهبط بسرعة
Summer rains can be short, and when they stop the water levels in many of the rivers along the coast drop quickly.
، بمجرد أن ينخفض منسوب الماء لنصف الكمية
Once it's reduced to about half its volume,
منسوب الماء إنخفض كثيراً - و لا زال ينخفض -
The level has gone down And it's still falling
إمـّا منسوب الماء بدأ في الإرتفاع أو أن السقف بدأ في الإنخفاض
Either the water is getting higher or the roof is getting lower.
منسوب الماء إنخفض كثيراً
The water level has gone way down.
يبدو ان منسوب الماء سيرتفع في النهر
River looks kind of high.
يحفرون شقوق أعشاشهم في الضفاف، العمودية لأنهار الوادي المتصدّع التي تنكشف فقط في الموسمالمطير متى ينحسر منسوب الماء.
They dig their nesting burrows in the vertical banks of Rift Valley rivers, which are only exposed in the dry season once water levels have fallen.
تحمل التيارات القوية عدداً هائلاً من أشجار الحور والدردار وتُلقيهم متى ما انخفض منسوب الماء
the strong currents carry massive poplar and elm trees and dump them as the waters recede.
تستمر المضخات بمواكبة ضخ منسوب الماء،
The pumps are keeping up with the water-line,
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 20. المطابقة: 20. الزمن المنقضي: 36 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo