التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "منظم شخصي" في الإنجليزية

بحث منظم شخصي في: تعريف مرادفات
personal organizer

نتائج أخرى

مرتبطة بالإرهابيين، أو من يمولون الإرهاب، أو بالمنظمات والشخصيات والكيانات الإرهابية.
Associated with terrorists, those who finance terrorism and terrorist organizations, persons and entities.
وتلقت الحكومة طلبات للمشاركة من منظمات وشخصيات شتى.
The Government received requests to participate from various organizations and individuals.
وكان العديد من المنظمات والشخصيات العراقية قد بعث بطلبات مماثلة.
Many Iraqi organizations and personalities had sent similar requests.
"وعليه، خلصت المحكمة إلى القول إن المنظمة شخصية دولية"()
"Accordingly, the Court has come to the conclusion that the Organization is an international person."
ويمكننا فهم الشواغل انسانية عندما تكون قائمة على سياسات تتبعها الحكومات والمنظمات والشخصيات البارزة المعروفة بحمايتها الحقيقية للسكان المدنيين.
Humanitarian concerns are understandable when they are underpinned by policies of governments, organizations and eminent persons that are notable for genuine protection of the civilian population.
كنت في طريقي إلى المنظمه شخص ما رتيبها لك
I was on my way to HW. Somebody's setting you up.
35- وأخيراً، يزود مجتمع المرأة الرقمي أكثر من 000 1 منظمة وشخص مباشرةً بنشرة إعلامية أسبوعية.
Lastly, the Women's Digital Community (CODIM) provides a direct weekly information bulletin to more than 1,000 organizations and individuals.
انه لشرف خاص لأمريكا اللاتينية أن يكون قائد هذه المنظمة شخص من تلك القارة يؤمن ايمانا عميقا بقيمة عمله.
It was a particular honour for Latin America that the Organization had a young, dynamic leader from that continent, who believed deeply in the value of his work.
٩- وعقدت مشاورات مع نطاق كبير من المنظمات والشخصيات في تيمور الشرقية بخصوص هذا الموضوع.
Consultations were held with a wide range of East Timorese organizations and personalities on this subject.
وقد تعرف ضحاياه (وجميعهم من الأرمن) على غريغوريان بوصفه أحد المنظمين والشخصيات النشطة في أعمال العنف.
His victims (all Armenians) identified Grigorian as one of the organizers and active figures in the violence.
وهذا مبدأ أساسي من مبادئ القانون الدولي العام، تقره المادة الثامنة من اتفاق منظمة التجارة العالمية، ويمنح المنظمة شخصية اعتبارية واختصاصا قانونيا، فضلا عن الامتيازات والحصانات المعتادة اللازمة لاضطلاعها بمهامها.
This is a fundamental principle of public international law recognized in article VIII of the WTO Agreement, conferring WTO with legal personality and capacity, as well as the usual privileges and immunities necessary for the exercise of its functions.
وسواء أكانت لهذه المنظمات شخصية اعتبارية أم لا، فإنه يتوقع منها الاضطلاع بدور مهم في الاستجابة للاحتياجات المختلفة للمجتمع في ميادين مختلفة.
Whether possessing a judicial personality or not, NPOs are expected to play an important role in responding to the diversified needs of society in various fields.
وحضرته منظمات وشخصيات من 25 بلدا، وشارك فيه 190 مشاركا وطنيا و160 مشاركا أجنبيا.
It was attended by organizations and personalities from 25 countries and by 190 national participants and 160 foreign participants.
وعلينا أن نحدد المجموعات شبه العسكرية المتبقية من الهيكل التنظيمي لجيش تحرير كوسوفو السابق وحلها، وأن نتخذ تدابير صارمة ضد المنظمات والشخصيات السياسية التي أسفرت عن نـزعتها القومية أو المتطرفة بشكل صريح إبان تلك الأحداث.
We must identify and dissolve the paramilitary groups left over from the organizational structure of the former Kosovo Liberation Army and take stringent measures against organizations and political figures who, during those events, revealed their outright nationalist or extremist nature.
طبيعة الطائفة أنهم منظمين حول شخصية مختلة عقلياً
The nature of cults is that they are organized around a charismatic psychopath.
إذ يذهب أحد الآراء إلى أن مجرد وجود التزام على منظمة ما بموجب القانون الدولي يعني ضمناً أن للمنظمة شخصية قانونية.
According to one view, the sheer existence for an organization of an obligation under international law implies that the organization possesses legal personality.
ولتحقيق ذلك الهدف، ينبغي السماح للمنظمات والشخصيات الإقليمية ودون الإقليمية بالمشاركة والإسهام في هذه الجهود وتشجيعها على ذلك.
To that end, regional and subregional organizations and personalities should be allowed and encouraged to participate and contribute.
ولهذه المنظمة شخصية قانونية متميزة بموجب القانون الدولي، وهي مسؤولة عن أفعالها، أي عما يصدر عنها من أفعال من خلال أجهزتها أو موظفيها.
Such an organization possesses separate legal personality under international law, and is responsible for its own acts, i.e., for acts which are carried out by the organization through its own organs or officials.
فما تلك المتطلبات إلاّ شروط لازمة لاكتساب منظمات العمل الشخصية القانونية.
The requirements are merely conditions sine qua non for the acquisition of legal personality of labor organizations.
ولذلك يلزم إيضاح ما إذا كان للمنظمات الدولية شخصية قانونية محدودة أو كاملة.
It would therefore be necessary to clarify whether international organizations had limited or full legal personality.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3637. المطابقة: 0. الزمن المنقضي: 220 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo