التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "من أجل الحصول" في الإنجليزية

in order to receive
in order to have
in order to gain
in order to obtain in order to get to access
with a view to obtaining
to seek
in obtaining
to gain access
in order to achieve
in order to acquire
in order to secure

اقتراحات

والتجريب ضروري من أجل الحصول على سياسة الإنفاذ الصحيحة.
Experimentation is necessary in order to get the right enforcement policy in a given environment.
اعتماد المؤسسات الوطنية من أجل الحصول المباشر على التمويل؛
(ix) Accreditation of national institutions for direct access to funding;
بناء شراكات بين المرأة والرجل من أجل الحصول على فرص إنمائية للمجتمع بأكمله
Build on partnerships between women and men to receive development opportunities for the whole community
من أجل الحصول على درجة الصفر يجب اتباع الجهود جيمي هنا والغش
In order to get a zero grade, you should follow the efforts of Jimmy here and cheat.
اكره الدخول الى البنك من أجل الحصول على مال
I hate going to the bank to get change.
إنهم يقتلوننا من أجل الحصول على أعضائنا
They're killing us for spare parts.
قررت التوجه لخارج المجموعه من أجل الحصول على صديق عزيز
I decided to go outside the group for a best friend.
وخاطر التعرض من أجل الحصول عليه.
He risked exposure in order to get it.
وقد ساندنا المجتمع الدولي في خطتنا وسياستنا من أجل الحصول على استقلنا بطريقة سلمية
The international community supported our platform, our policy of gaining our independence peacefully. My country
صديقك فرانك غرين قتلها من أجل الحصول على الصور
Frank Green killed her to bring you them pictures.
بذلت كلّ مابوسعي من أجل الحصول على المال
I did practically anything that got me money.
وكونها بعض النضال من أجل الحصول على هذا السلاح،
And it been some struggle to get that gun up.
من أجل الحصول لزوجها على المحاكمة التي حُرم منها
In order to get her husband the trial he was denied.
وقد تنكر من أجل الحصول على...
He has disguised himself in order to get...
ذهبت إلى البنك من أجل الحصول على قرض
I went to the bank to try to get a loan.
تتبّع التطور التاريخي للكفاح من أجل الحصول على هذه الحرية.
To trace the historic development of the struggle to gain this freedom.
وهناك أيضاً فوارق بين مختلف المناطق بخصوص وقت الانتظار من أجل الحصول على الرعاية.
There are also differences between different regions in respect of the waiting times for access to care.
العمل بالنيابة عن الدولة الطالبة من أجل الحصول على المعلومات الضرورية وتقديمها.
Act on behalf of the requesting state to obtain and provide the necessary information.
46 - ستحتاج هيئة الخبراء الموارد التالية من أجل الحصول على معلومات مستقلة.
In order to generate independent information the Panel of Experts will need the following resources.
مرّ أحدهم بالكثير من العناء من أجل الحصول عليه
Somebody went through a lot of trouble to get that.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2410. المطابقة: 2410. الزمن المنقضي: 236 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo