التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "من حول" في الإنجليزية

بحث من حول في: تعريف القاموس مرادفات
around
who turned
from round
from all over

اقتراحات

لدي أدلة ستجعلُ هذا البيت يتحطم من حول آذانك
I have evidence that will bring this house crashing down around your ears.
اقتراح حذف المعقوفتين من حول العبارة "كلّيا أو جزئيا"
Proposal to delete the square brackets around the words "wholly or partly"
لذا الليلة سنغطي هذه الظاهرة من حول العالم
So tonight we'll be covering this phenomenon from round the globe.
لقد اخذت ذلك من ملابس الكولونيل من حول المنطقه المجروحه
I took this from the colonel's uniform around his wound.
تحتفل الثقافات من حول العالم بالبلوغ بطُرُق مختلفة
Cultures around the world celebrate coming-of-age in different ways.
نعم برنامج مع نساء من حول العالم
A hit with ladies around the world.
وسأربط سلسلتي من حول عنقك كما فعلت بأبيك!
and tie you my chain around your neck like I did your father!
امنحني بعض الوقت لأذهب من حول الشارع وأقف في الجهة الآخرى
Give me some time to go around the block and set up on the other side.
لقد ذهبا من حول زاويةتلك البناية.
They went around the corner, there.
الفقرة 3: أزلتُ الأقواس المعقوفة من حول الإشارة إلى المعلومات المالية، وأجريت تغييرات تحريرية طفيفة لتحسين الاتساق.
Paragraph 3 - I removed brackets around reference to financial information and made minor editorial changes to improve consistency
لا أتذكر هل علي القطع من حول الجهاز أم خلاله
I can't remember whether to cut around the device or into it.
انه ضيق للغايه من حول الابط حتى اكاد اصاب بالتسلخات
It's so tight around the armpit that I'm almost getting bruises.
"مدينة مُنشأة من حول طريق السكة الحديد"
A town built around the railroad.
لذا نحن فقط ننتزع هذا المفتاح من حول عنقها، ونهرب، صحيح؟
So we just grab that key around her neck and we run, right?
وتقرير حركة المرور هذا الصباح قد ذكر ازدحام من حول فندق بالاس
And traffic reports this morning mentioned congestion right around the Palace Hotel.
من الآمن أن نذهب من حول البحيرة
It's safer to go around the lake.
بنيت الكنيسة من حول العمود بعد وفاة القديس سمعان
The church was built around it after his death.
أود أن أعقّب باختصار شديد على نقطة أو نقطتين أخريين أثيرتا من حول هذه الطاولة.
I would like to respond very briefly to one or two other points raised around the table.
سأحاول ألا أكرر ما سبق قوله من حول هذه الطاولة فيما يتعلق بتقرير الأمين العام.
I will try not to repeat what has been said around the table regarding the Secretary-General's report.
كذلك نشبت ققل من حول جامعة بيت لحم، حيث كان طب يقومون بإحياء ذكرى ضحايا مذبحة الخليل.
Unrest also broke out around Bethlehem University, where students were holding a memorial service for the victims of the massacre in Hebron.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 703. المطابقة: 703. الزمن المنقضي: 496 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo