التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مهنة" في الإنجليزية

بحث مهنة في: تعريف مرادفات
profession
career
occupation
professional
job
trade
business
industry
vocation
work
craft
employment
calling
function
service
corps
body
handicraft

اقتراحات

هل مسؤوليات نظام الرصد مشمولة بمؤسسة مستقلة عن مهنة المحاسبة؟
Are the responsibilities of the monitoring system covered by an institution independent from the accounting profession?
تقدير مهنة جامعي المواد القابلة للتدوير وأهميتها الاقتصادية والاجتماعية والبيئية.
Value the profession of pickers of recyclable materials and its economic, social and environmental importance.
إنه سيكون إنتحار مهنة إذا لم تذهبي
It would be career suicide if you didn't go.
تربية عائلة و مهنة عسكرية بدوام كامل
Well, raising a family and having a full-time military career -
عرفت في أي مهنة سأجدك منهمكاً بها
I knew in which occupation I would find you engaged.
98- يمنح الدستور للجميع الحق في تعاطي أي عمل أو مهنة.
The Constitution grants everyone the right to engage in any employment or occupation.
خطاب طلب تعديل مهنة على مطبوعات الشركة
Letter of the profession change request on the company's letterhead.
لديك مهنة أخرى إذا سئمت من الطب
You have another profession if you ever get tired of medicine.
و ما هي أقدم مهنة في العالم
"and what is the world's oldest profession?"
الذين كرسوا كل حياتهم لأفضل مهنة في العالم؟
Who has dedicated their entire life to the greatest profession in the world?
كما أن المرتبات الكافية ضرورية لكي تصبح مهنة التدريس أكثر جاذبية.
Adequate salaries are essential to ensuring that the teaching profession becomes more attractive.
27- وتوجد في البرازيل هيئتان معنيتان بتنظيم مهنة المحاسبة والإشراف عليها.
In Brazil, there are two bodies that are designated to regulate and supervise the accounting profession.
(ج) إعداد ووضع معايير لضمان نزاهة وسلامة مهنة المحاسبة.
develop and set standards to ensure the integrity and soundness of the accountancy profession.
وقد مكّنهن هذا من ممارسة حقوقهن في اختيار مهنة بديلة ليصبحن مواطنات محترمات.
These women could understand to exercise their rights and choose alternative profession to become respectable citizens.
210- تمثل المرأة دائما جزءا كبيرا من القوة العاملة في مهنة التدريس.
Within the teaching profession women have always formed a large part of the workforce.
(د) تعزيز مهنة التعليم.
(d) To strengthen the teaching profession.
197- وتعتبر المساعدة القانونية مسؤولية مشتركة للحكومة وأعضاء مهنة القانون.
Legal aid is the joint responsibility of the government and the members of the legal profession.
(ج) السعي لتحسين معايير مهنة المحاسبة؛
Making endeavours to improve the standards of the accountancy profession;
والخطوة الأولى لتحقيق هذا الهدف هي تغيير القواعد والثقافات التنظيمية في مهنة الحراجة نفسها.
A first step to achieving this goal is to change the organizational norms and cultures within the forestry profession itself.
الرابطة الموزامبيقية للنساء العاملات في مهنة القانون
Mozambique Association of the Women in Legal Career
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7965. المطابقة: 7965. الزمن المنقضي: 108 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo