التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: يرتكبها مواطنون
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مواطنون" في الإنجليزية

citizens nationals
citizen
national
natives

اقتراحات

انهم يختفون بالمدينة بشكل طبيعي مواطنون و يخطط حركتهم القادمة
They're probably hiding in the city as normal citizens and planning their next move
أنتم بخير مواطنون، وأنت سَتُصبحُ ظهر سيارتكَ.
You are fine citizens, and you will get your car back.
وجميعهم مواطنون بيلاروسيون ويقيمون حالياً في بارانوفيشي ببيلاروس.
They are all Belarusian nationals and currently reside in Baranovichi, Belarus.
وكجزء من هذه المساعدة سيشارك 10 مواطنون يابانيون في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة الانتخابية.
As a part of that assistance, 10 Japanese nationals will participate in the United Nations Electoral Observer Mission.
إسبارطيون, مواطنون و جنود عبيد و أحرار
Spartans, citizen soldiers, freed slaves.
هناك مواطنون أمريكيون سيقطع الإرهابيون رؤوسهم، سايرس.
I have American citizens who are about to get their heads chopped off by terrorists, Cyrus.
الآن لدينا سفينة كلها مواطنون تماماً مع البضاعة المسروقة
Now we have a boat full of citizens right on top of our stolen cargo.
وأعضاء كل هذه الجماعات الأربع هم مواطنون ألمان.
The members of all these four groups are German nationals.
والكثيرون منهم مواطنون إثيوبيون طردوا بسبب أصلهم العرقي.
Many are Ethiopian citizens who were expelled because of their ethnic origin.
لقد وُلدوا هنا، لذا عمليًا هم مواطنون أمريكيون
They were born here, so technically, they're American citizens.
ومنذ ذلك الوقت، صار لرواندا مواطنون يعيشون في المنفى كجئين.
Since that time, Rwanda has had nationals living in exile as refugees.
والبورتوريكيون مواطنون من الدرجة الثانية تحت رحمة حكومة الولايات المتحدة.
Puerto Ricans were second-class citizens at the mercy of the United States Government.
وكان معظم الاحتجاجات يقوم بها مواطنون كوبيون.
Most protests have been made by Cuban nationals.
المحور 3: الأشخاص المعوقون مواطنون بكل معنى الكلمة
Main thrust 3: Recognition of disabled persons as full-fledged citizens
المحور 4: المواطنون المعرضون للتشرد هم مواطنون تجب مساندتهم
Main thrust 4: Recognition of vulnerable persons as citizens in need of support
ويملك شركة ماثيوز للنفط ويشغلها مواطنون مصريون، ومقرها في الخرطوم.
Matthews Petroleum Company is owned and operated by Egyptian nationals, and is headquartered in Khartoum.
وتدل مشاركتهم على أنهم مواطنون ومشاركون فاعلون في بناء مجتمعاتنا.
The gesture of their participation emphasizes the fact that they are citizens and active participants in the construction of our societies.
78 - والمهاجرون لمجرد أنهم مواطنون ملزمون بدورهم باحترام قوانين الدولة المضيفة وأنظمتها.
In turn, migrants, just as citizens, have the obligation to abide by the laws and regulations of receiving States.
وترأس النساء حوالي 38 في المائة من المزارع التي بدأها مواطنون أجانب.
About 38% of farms started by foreign nationals are headed by women.
لأن لديّ مواطنون ينتظرون للهتاف من أجلي
Because I have citizens waiting to yell at me.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 758. المطابقة: 758. الزمن المنقضي: 125 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo