التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مواطنين" في الإنجليزية

اقتراحات

ليس جميع نجوم الموسيقى مواطنين نموذجيين كما تعلمون
Not all music stars, as you know, are model citizens.
التي هل تجعل منا مواطنين أفضل للمجتمع الحيوي؟
Which is, does it make us better citizens of the biotic community?
الآن، نحن نركز حول مواطنين مكسيكيين
Right now, we are focused on two Mexican nationals.
تدريب 10 مواطنين محليين على تشغيل إذاعة صوت الأطفال وإدارتها
10 nationals trained in the operation and management of the "Voice of children" radio programme
لتعدهم للحياة، وبخاصة ليكونوا مواطنين صالحين
prepare them for life, and especially, for being good citizens.
حتى السابعه من هذا المساء كانوا مواطنين احرار
Until 7:00 this evening, they were free citizens.
مسخري الهواء هولاء مواطنين مملكه الارض وأنا ملكتهم
These airbenders are earth kingdom citizens, and I am their queen.
كنت هنا أحضر القهوة لأخدم مواطنين مثلك تماما
I was right here serving coffee to stand-up citizens like yourself.
داخل المجمع الأجنبية ألف أجنبي يعيشون ويعملون مواطنين من الدول البعيدة
Within the foreign compound a thousand foreigners live and work, citizens of a dozen far-off nations.
المعلم يربي أطفالنا وهم يُصبحون مواطنين نموذجيين
A teacher educates our children... and they become model citizens.
إنها تتطلب منا بصفتنا مواطنين عالميين تحقيق مقصد مشترك.
They summon us as global citizens to fulfil a common purpose.
وتطرقت طاجيكستان في مساهمتها للتحقيق في قضايا متعلقة بستة مواطنين طاجيكيين مفقودين.
In its contribution, Tajikistan described the investigation of cases regarding six missing Tajikistani nationals.
ويجوز لسكان توكيلاو الإقامة أيضا في أستراليا باعتبارهم مواطنين نيوزيلنديين.
As New Zealand citizens, Tokelauans may also reside in Australia.
غير أن هاتين القضيتين كلتيهما تعلقت بمقاضاة مواطنين منتمين للدول التي مارست الولاية القضائية.
Both of these cases, however, concerned prosecution of nationals of the States exercising jurisdiction.
واستطاع أن يحمي أرواح العديد من الشبان جاعلاً إياهم مواطنين صالحين
He managed to save many young people, making them decent citizens -
وفي النهاية، لم تسلم سلطات كوريا الجنوبية 4 مواطنين.
In the end, south Korean authorities never returned 4 citizens.
ويجوز للتوكيلاويين بوصفهم مواطنين نيوزيلنديين الإقامة أيضا في أستراليا.
As New Zealand citizens, Tokelauans may also reside in Australia.
وتأتي تدخلات رئيس الوزراء مراراً كاستجابة للالتماسات المباشرة من مواطنين أفراد.
Interventions by the Prime Minister are frequent in response to direct petitions by private citizens.
}في بوسطن يُوجدُ معطف أحمر بريطاني لكل أربعة مواطنين
In Boston there is on British redcoat for every four citizens.
ولم يسر هذا القانون على الجنود السابقين الذين كانوا مواطنين فرنسيين.
This law did not apply to former soldiers who were French citizens.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2246. المطابقة: 2246. الزمن المنقضي: 246 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo