التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مواطن سلوفاكي" في الإنجليزية

بحث مواطن سلوفاكي في: تعريف مرادفات
Slovak
Slovak citizen
Slovak nationals
1- صاحب الالتماس هو ميروسلاف لاكو، وهو مواطن سلوفاكي من الغجر.
The petitioner is Miroslav Lacko, a Slovak citizen of Romany ethnicity.
وأي مواطن سلوفاكي يقيم بصفة دائمة في أراضي سلوفاكيا، وله الحق في التصويت، وأتم سن الحادية والعشرين حتى يوم انتخابات مؤهل ن ينتخب ممث في المجلس الوطني السلوفاكي.
Any Slovak citizen permanently residing in the territory of Slovakia, having the right of vote and having completed the twenty-first year of life to the date of elections is eligible for election as a representative of the Slovak National Council.
وبعد انقسام تشيكوسلوفاكيا، أصبح هذا الحق بالنسبة إلى المواطن السلوفاكي يضمنه دستور الجمهورية السلوفاكية.
After the breakup of Czechoslovakia, this right of a Slovak citizen has been guaranteed by the Constitution of the Slovak Republic.
وحسب آراء المشاركين، لم تكن حالة دخل المواطنين السلوفاكيين مشجعة كذلك.
According to respondents' views the income situation of Slovak citizens was not too encouraging, either.
ويقتصر هذا على الحقوق المتعلقة بإنشاء سلطة الدولة والتي لا تمنح إلا للمواطنين السلوفاكيين.
This is only related to rights related to the creation of State power which is only granted to Slovak citizens.
42- وفي عام 2011، وجّهت 32 تهمة جنائية ضد 52 شخصاً، وكان من بينهم 47 مواطناً صربياً، وأربعة مواطنين من الجبل الأسود، ومواطن سلوفاكي واحد.
In 2011, 32 criminal charges were submitted against 52 perpetrators, 47 of whom were Serbian, four Montenegrin and one Slovakian citizen.
ولاحظت المملكة المتحدة أن قطاعات واسعة من جماعات الروما تعيش في أوضاع أسوأ من أوضاع غيرهم من المواطنين السلوفاكيين؛ ولا يزال الحصول على السكن والرعاية الصحية والتعليم يشكل تحدياً جدياً.
The United Kingdom noted that large sectors of the Roma communities live in conditions worse than those of other Slovak citizens; access to housing, health care and education remains a serious challenge.
٢٢ - ويستطيع المواطن السلوفاكي أن يعمل اعتبارا من تاريخ بلوغه سن الخامسة عشرة شريطة أن يكون قد أتم دورة التعليم الزامي.
A Slovak citizen was entitled to enter into employment on the date of his fifteenth birthday, provided that he had completed his compulsory education.
٧٣- وتم استناداً إلى طلبات قدمها بعض اهل من المواطنين السلوفاكيين المنتمين إلى القومية الروثينية التخطيط لتدريس اللغة وادب الروثينيين في بعض المدارس.
On the basis of requests made by parents who were citizens of Slovakia and of Ruthenian nationality, it was planned that the Ruthenian language and its literature would be taught in some schools.
1-1 صاحب البلاغ، الذي قُدم أول مرة في 17 تموز/يوليه 2000، هو السيد دوسان سولتيس، مواطن سلوفاكي، ولد في عام 1943.
1.1 The author of the communication, initially dated 17 July 2000, is Mr. Dušan Šoltés, a Slovakian citizen, born in 1943.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10. المطابقة: 10. الزمن المنقضي: 38 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo