التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مواقع شبكية" في الإنجليزية

وتتضمن مهامه إنشاء مواقع شبكية، وتنظيم انعقاد المؤتمر السنوي وإدارته.
The duties include website development and organizing and managing the conduct of the annual conference.
2- أرسلت الدول التالية عناوين مواقع شبكية:
The following States sent website addresses:
ويجري إعداد مواقع شبكية باللغات الرسمية الأخرى للأمم المتحدة؛
Websites in other official United Nations languages are in the process of being prepared;
قدم عدداً من العروض التي نشرت على مواقع شبكية مختلفة للمؤسسات الدولية.
He made a number of presentations which were published on different websites of international institutions.
ويتطلب وضع مواقع شبكية موازية بلغات أخرى تخطيطا جيدا وموارد كافية.
Developing parallel web sites in additional languages would require careful planning and adequate resources.
كما توفر لهم هذه الخدمة إمكانية الوصول إلى مواقع شبكية أخرى عن التوظيف المحلي.
The Service also gives them access to other local employment web sites.
واتُّفق على أنه من المفيد إنشاء مواقع شبكية مستقلة لمراكز المعلومات.
It was agreed that the establishment of separate websites for the information centres would be beneficial.
وتقدم مواقع شبكية أخرى حاسبات إلكترونية تساعد الناس على تعلّم كيفية خفض آثارها من الكربون.
Other websites provide online calculators that help people learn how to reduce their carbon footprint.
وأفضى الاستخدام المبتكر للإنترنت أيضا إلى إنشاء مواقع شبكية تفاعلية حيث يمكن للقراء تبادل المعلومات والخبرات.
Innovative use of the Internet has also led to the development of interactive websites where readers share information and experiences. V. Recommendations
2-8 نسبة المنظمات الإدارية في المقاطعات التي لديها مواقع شبكية
2.8 Ratio of Tambon Administrative Organisations with websites
ولم تكن لدى ثلاثة عشر بلدا مواقع شبكية.
Thirteen countries did not have websites.
وتدعم هذه الأدوات مواقع شبكية تفاعلية مخصصة أو بمبادرات الحكومة الافتراضية.
These are supported by dedicated interactive websites or e-government initiatives.
46- تنشر الحكومة صفحات مكرسة لصكوك حقوق الإنسان الدولية والوطنية على مواقع شبكية لوزارة العدل ومكتب الشؤون الخارجية والكمنولث.
The Government runs dedicated pages to national and international human rights instruments on the web sites of the Ministry of Justice and the Foreign and Commonwealth Office.
إنشاء مواقع شبكية وطنية تعنى بتغير المناخ؛
Establishment of national climate change websites;
مواقع شبكية للبعثات تُستخدم لتوعية الجمهور بأهداف البعثات وأنشطتها وتقديم معلومات أساسية عنها
Mission websites used to communicate the purpose and activities and key information about a mission to the general public
83 - وواصلت الإدارة إنشاء مواقع شبكية لدعم أهدافها في مجال الاتصال.
The Department continued to develop websites to support its outreach goals.
تستخدم الجمعية مواقع شبكية للرسائل الإخبارية وشبكات اجتماعية لتعزيز جدول الأعمال الإنمائي للأمم المتحدة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
The organization uses a newsletter, websites and social networks to promote the development agenda of the United Nations and its Economic and Social Council.
58- والسوابق القضائية الدانمركية متاحة في مواقع شبكية خاصة غالبا ما تتطلب الاشتراك.
Danish case law is available on private websites which often require a subscription.
وتُجرى مناقشة المسائل ذات الصلة بالموضوع في مواقع شبكية عامة أخرى موجهة للشباب .
Related issues are also discussed in other public websites directed at young people .
وترحب المجموعة بإنشاء وتحديث أقسام موضوعية معينة في الموقع الشبكي باللغات الرسمية الست، وإنشاء مواقع شبكية تذكارية.
It welcomed the establishment and updating of certain thematic sections of the website in the six official languages and the creation of commemorative websites.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1281. المطابقة: 1281. الزمن المنقضي: 125 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo