التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "موقع له على شبكة الإنترنت" في الإنجليزية

web site
اغلاق جامعة بايلور لأسفل موقع له على شبكة الإنترنت البحث
Baylor university shut down his research web site
وسيقوم المكتب قريبا بإنشاء موقع له على شبكة الإنترنت.
The office would soon be setting up a web site.

نتائج أخرى

وبدأ مجلس أوروبا مؤخرا بتشغيل موقع له على شبكة انترنت يتعلق بمكافحة العنصرية والتعصب ويمكن استشارته على العنوان التالي: ...
The Council of Europe has just launched an Internet site on combating racism and intolerance which can be consulted at the following address: .
أما المركز، فإنه يعتزم جعل قاعدة البيانات التي تم إعدادها لهيئات رصد المعاهدات متاحة بنصها الكامل للجمهور، وذلك في سياق الجهود التي يبذلها قامة موقع له على شبكة "انترنت".
With respect to the Centre, it is envisioned that the full-text database developed for the treaty-monitoring bodies will be made accessible to the public in the context of the Centre's efforts to develop an Internet web site.
وأعلــن المجــلس أيضـــا عن إنشاء موقع له على شبكة اتصات العالميـــة)انترنت(لمكافحـــة العنصرية والتعصب؛ ويمكــن اتصال بهذا الموقع على العنوان التالي: .
The Council also announced the creation of its Internet site on combating racism and intolerance, which can be consulted at the following address: .
أما بشأن الشكاوى الفردية، فصرح ممثل الدولة الطرف بأن السيد إندونغ، على حد علمه، يعيش حالياً في إسبانيا وأنه كان لـه موقع على شبكة الإنترنت اعتاد على انتقاد الحكومة فيه.
As to individual complaints, the State party's representative stated that, to his knowledge, Mr. Ndong was now living in Spain and that he had a website which he used to criticize the government.
ويود المكتب كذلك أن يكون له موقع مفتوح على شبكة الإنترنت يسمح له بمتابعة المبادلات التي تُجرى على شبكة الجمهور العام وذلك من أجل تحسين مراقبته لشبكات الجريمة المنظمة من خلال الكشف عن الرسائل والمبادلات فيما بين شبكات الإرهابيين الذين يستخدمون الاتصالات المفتوحة للجمهور العام على شبكة الإنترنت.
The Office would also like to have a public Internet site, enabling it to navigate on the public network, with a view to better monitoring of organized crime through the detection of messages and exchanges of correspondence among terrorist networks communicating over the Internet.
وشاركت ليتوانيا في مشروع حول الأسماء الجغرافية الأوروبية في الفترة من عام 2006 إلى عام 2009، يمكن الاطلاع عليه على الموقع، وأنشئت له خدمة على شبكة الإنترنت لأسماء الأماكن في ليتوانيا.
From 2006 to 2009, Lithuania participated in a project on European geographical names, available from, for which a web service was created for Lithuanian place names.
أقوم بإعداد موقع على شبكة الانترنت لأنني كنت الحصول على الكثير من الأسئلة حول Molas وسمكة.
I set up a website because I was getting so many questions about Molas and sunfish.
وتُنشر في موقع شبكة الإنترنت أيضا معلومات عن البروتوكول الاختياري.
Information on the Optional Protocol to the Convention has also been posted on the web site.
لاستعمال أموال المكتب لصنع موقع على شبكة الإنترنت ؟
You took it on yourself to use bureau funds to make a web site?
لقد طبعتُ جدول جولتها من موقعها على شبكة الإنترنت
I pulled her tour schedule off of her web site.
وساعدنا على إنشاء موقع على شبكة الإنترنت بشأن هذا الموضوع.
We helped in the development of a Web site on that theme.
انه موقع على شبكة الإنترنت حيث يمكنك الرهان على الاشياء
It's a web site where you bet on stuff.
حتى نتمكن من استدعاء موقع على شبكة الإنترنت للنشاط حسابه.
So we can subpoena the web site for his account activity.
ثامنا - منشورات المحكمة ووثائقها وموقعها على شبكة الانترنت
VIII. Publications, Documents and web site of the Court
ويدير المعهد موقعه على شبكة الإنترنت باللغتين الانكليزية والفرنسية.
UNIDIR maintains its web site in both English and French.
وأُتيحت جميع البيانات المحسّنة عبر موقع على شبكة الإنترنت.
All of the enhanced data were provided via a website.
فقد عملت الإدارة كأمانة للاتفاقية وأدارت موقعها على شبكة الإنترنت.
It provided the Secretariat for the Convention and administered its website.
20- تعمل المفوضية على تحديث موقعها على شبكة الإنترنت بصفة منتظمة.
OHCHR is engaged in updating its Internet website on a regular basis.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 18807. المطابقة: 2. الزمن المنقضي: 403 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo