التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "نتيجة لذلك" في الإنجليزية

كيف تتعلم المنظمات والمؤسسات والمجتمعات وتتغير نتيجة لذلك التعلم؟
How do organizations, institutions and societies learn and transform themselves as a result of it?
نتيجة لذلك، القاعده بالكامل تم إغلاقها من السطح
As a result, the base is completely sealed off from the surface.
وحفظت نيابة غوتينغن نتيجة لذلك التحقيق.
Consequently, the investigation had to be terminated.
نتيجة لذلك، تم وصف عدة أدوية له لتساعد على تعافيه
Consequently, he was prescribed with numerous medications to aid in the recovery.
وهو يواجه نتيجة لذلك مشكلة مصداقية متزايدة.
As a consequence, the CD is facing an increasing credibility problem.
نتيجة لذلك، يتطور الجسم أكثر على طول مسار نموذجي للأنثى.
As a consequence, the body develops more along the female typical path.
وستكون الخدمات الإلكترونية الجديدة نتيجة لذلك أكثر استجابة لاحتياجات الزبائن.
As a result, new electronic services will be more responsive to the needs of clients.
وبقاؤنا الاقتصادي والمادي في خطر نتيجة لذلك.
Our economic and physical survival is at risk as a result.
وتعززت نتيجة لذلك القدرة الإعلامية بالإدارة.
As a result, the Department's public information capacity was strengthened.
وفي منطقة الأمازون البوليفية ماتت ملايين الأسماك نتيجة لذلك.
In Bolivia's Amazon region, millions of fish died as a result.
نتيجة لذلك تهيأ القائد الأمريكي الادميرال تشستر نيمتز
As a result, the U.S. Commander in Chief, Admiral Chester Nimitz
واتخذت الحكومة عددا من الإجراءات التصحيحية نتيجة لذلك.
As a result, the Government carried out a number of corrective actions.
وشُردت أسرة هذه الضحية نتيجة لذلك.
The family of the victim was displaced as a result.
سيموت مئات الآلاف نتيجة لذلك و سوف تخسر
Hundreds of thousands will die as a result and you will lose.
وأمكن تحقيق تقدم ملموس نتيجة لذلك.
As a result, tangible progress was achieved.
نتيجة لذلك، تُبذل حاليا معظم جهود الرصد والتقييم كجزء من التنفيذ المستمر.
As a result, most monitoring and evaluation efforts are currently undertaken as part of ongoing implementation.
وجرى توضيح حالة واحدة نتيجة لذلك.
One case was clarified as a result.
وتم إحراز قدر من التقدم نتيجة لذلك.
As a result, some progress has been achieved.
وهل اتخذت أية تدابير سياساتية نتيجة لذلك؟
Have any policy measures been adopted as a result?
ومن المؤكد أن فعالية العدالة الدولية ستزداد نتيجة لذلك.
International justice is bound to be more effective as a result.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 14564. المطابقة: 14564. الزمن المنقضي: 68 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo