التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ندم" في الإنجليزية

أنظر أيضا: أي ندم
بحث ندم في: تعريف التصريف مرادفات
regret
remorse
contrition
guilt
compunction
repentance
penitence
repent
regretted
remorseful

اقتراحات

الدبّ القطبي يحمل أنقى مشاعر ندم في مملكة الحيوانات
Polar Bears have the purest expression of regret in the animal kingdom.
ولكنني أقول هذا، وكلي ندم وأسفبالغين.
But I say this with the deepest regret.
لم أشعر بأي ندم حينها ولا بعدها
I didn't feel much remorse either then or afterwards.
إذا, ماذا, ندم المشتري؟
So, what, buyer's remorse?
لا أشعر بأدنى ندم لبيع جسمِكَ إلى الوحوش
I don't have the tiniest regret of selling your body to the demons.
لقد عشت حياة بها أخطاء و ندم
I have lived a life of mistakes and regret.
من الواضح انك لم تظهر اي رحمة او ندم
It is apparent that you showed no mercy or remorse.
كانوا يخطفون النساء والاطفال ويقومون بالسلب والنهب وقتل الناس بدون ندم
They would kidnap women and children, pillage, and even kill people with no remorse.
بشر بلا عواطف أو خوف أو ندم
Human beings without emotion, or fear, or remorse.
ندم واحد لا يمكنه تغيير حياة كاملة
One regret can't change an entire life.
انه لا يظهر علامات ندم على جرائمه
He shows no signs of remorse for his crimes.
لو كنت تشعرين بأي ندم سأقتل الجميع
If you regret, I'll kill everyone.
عِشت كامل حياتِي بدون ندم حتى الآن.
I have lived my entire life without regret until now.
عدم إيجاد عائلتي الفيتناميةكان أكبر ندم في حياتي.
Not finding my Vietnamese family was the biggest regret of my life.
اعترافي هو بأنني لا أشعر بأي ندم
My confession is that I feel no regret.
عدم الأنتقام من تريش لما فعلته بي هو ندم حياتي الوحيد
Not getting Trish back for what she did to me is my life's only regret.
إنها مجرد ندم و وعودٍ فارغة, لكن
It's mostly empty promises and regret, but...
تحتاجين ممارسة و مهارة لكى تعيشين بدون ندم
It takes practice and skill to live without regret.
أتعلمين أن باستطاعتهم الكذب بسهولة وبدون ندم ؟
Did you know they lie easily and without remorse?
لكنك تقوم بذلك بشكل جيد جداً ومن دون ندم
But you do it so well, and without remorse.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2225. المطابقة: 2225. الزمن المنقضي: 265 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo