التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "نفقات" في الإنجليزية

بحث نفقات في: تعريف مرادفات

اقتراحات

377
294
239
ولا يشمل هذا المبلغ نفقات الوزارات الرئيسية.
The expenditure of the line ministries is not included in this amount.
وتظهر نفقات اغاثة والخدمات اجتماعية ووضع ميزانيتها في الشكل ١٣.
The expenditure and budget position of the relief and social services programme is shown in figure 13.
كذلك يتضمن الجدول نفقات برنامج البحوث بالبنك الدولي.
It also excludes the expense of the World Bank's research agenda.
وسيتطلب تنفيذه نفقات إضافية وتضحيات اقتصادية من جانب الشعب اوكراني.
Its implementation will require additional expenditure and economic sacrifices on the part of the Ukrainian people.
ويجب تحويل نفقات الأسلحة لإطعام الأفواه الجائعة وإنقاذ الطفولة.
The expenditure on arms must be diverted to feed hungry mouths and to save children.
وتحمل على فترة لاحقة بوصفها نفقات.
They will be charged as expenditure in a subsequent period.
ففي حالة الأسر المعيشية، اعتُبرت نفقات استهلاك نهائي.
In the case of households, they were dealt with as final consumption expenditure.
المصدر: تقارير نفقات مشاريع مختارة - قسم الميزانيات وتمويل المشاريع.
Source: Expenditure Reports for Selected Projects, Budgets and Project Finance Section.
79 - وترد أدناه حالة نفقات المشروع حتى 30 حزيران/يونيه 2013.
The project's expenditure status as at 30 June 2013 is shown below.
نفقات مركز البيانات الثانوي (صافي المساهمات من حساب الدعم)
Secondary data centre expenditure (net of contributions from the support accounts)
وينبغي إثبات أية نفقات تترتب على البحث بوصفها نفقات وقت تكبدها.
Expenditure on research should be recognized as an expense when it is incurred.
نفقات تعليمية للأكاديمية والمدارس السعودية في الخارج إضافة إلى نفقات تعليمية أخرى لدى بعض الجهات الحكومية
Educational expenditure for the Saudi Academy and other schools abroad; other educational expenditure by government agencies Statistical indicators
وقال إن المقارنة بين نفقات فرقة العمل وإجمالي نفقات المنظمة السنوية لم تساعد في توضيح هذه المسائل.
Comparisons between the Task Force's expenditure and the Organization's total annual expenditure did not help to clarify those questions.
99 - وتمثل نفقات السفر جزءا كبيرا متزايدا من نفقات المنظمة.
Thus, expenditure on travel represents a significant and increasing portion of the Organization's expenditure.
(د) نفقات السفر والتدريب والمؤتمرات المرتبطة بالمشروع.
(d) Expenditures relating to travel, training and conferences associated with the project.
نفقات لا تتفق مع السبب المعلن ونوع النشاط
Expenditures that do not fit the stated reason and type of activity
(ج) نفقات إدارة الممتلكات المشتركة وصيانتها
(c) Expenses for the management and maintenance of common property.
وتخصص معظم نفقات الميزانية للهدف التنفيذي 5 وكذلك للأنشطة في أفريقيا.
Most of the budget expenditures are devoted to operational objective 5 as well as to activities in Africa.
وتغطي ميزانية الجمهورية نفقات جميع الطلبة.
Expenses are covered from the budget of the Republic for all students.
نفقات السفر والبدل اليومي لأعضاء لجنة الخبراء
Travel and per diem expenses of members of the Committee of Experts
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 38559. المطابقة: 38559. الزمن المنقضي: 187 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo