التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "نقل الدم" في الإنجليزية

بحث نقل الدم في: تعريف مرادفات
فإلى جانب الإسعافات الأولية يحتاج المريض أيضا إلى نقل الدم ومضادات الحيوية والرعاية الطبية لأجل طويل.
Apart from first aid, the patient also needs a blood transfusion, antibiotics and long-term medical care.
١٩٧٨-١٩٨٦ مديرة خدمات نقل الدم، الصليب احمر اندونيسي، مقاطعة نوزا تنغار، تيمور
1978-1986: Director, Blood Transfusion Service, Indonesian Red Cross, Province of NTT
توفير قواعد لإدارة ملاك الموظفين والمعدات والنقل وتوافر الدم لعمليات نقل الدم؛
Management provision of staffing and equipment norms, transport and availability of blood for transfusion.
وتوجد في ساو تومي وبرينسيبي خطورة كبيرة بالإصابة عن طريق نقل الدم.
In Sao Tome and Principe, there is a high risk of contamination by transfusion.
تعزيز خدمات نقل الدم في البلد.
Strengthening the country's transfusion services.
تعزيز خدمات الطوارئ وخدمات نقل الدم والتجهيزات الطبية؛
Improve emergency and blood transfusion services and medical equipment;
هناك طريقة واحدة لعلاج اليرقان، وهو ما يسمى بتبادل نقل الدم
There's one way to treat jaundice, and that's what's called an exchange transfusion.
كلاكما سوف تموتون اذا لم يتم نقل الدم
You both will die without this transfusion.
أنا فقط كان لي أول عملية نقل الدم.
I just had my first blood transfusion.
وكان محقاً في مسألة نقل الدم المشبوه
He was right about the botched transfusion.
في وقت سابق، تحدثت عن مشكلة التخثر في نقل الدم
Earlier, you spoke of the coagulation problem in transfusion.
لقد أخذتَ مين وو لأجل نقل الدم!
You took Min-woo for a blood transfusion!
وهي في حاجة الى عملية جراحية والتي تتطلب نقل الدم
She needs an operation that requires a transfusion.
أنا مسرور جدا لك نجا من نقل الدم.
I'm so pleased you survived the transfusion.
يجب ان نقوم بعمليه نقل الدم هنا الان
We need to do a blood transfusion in here right now!
و نأمل بأنّ تستقبل عملية نقل الدم
Let's just hope she responds to a transfusion.
لماذا عملية نقل الدم لم تنجح ؟
Why the transfusion didn't work?
ويجب إتاحة كميات الدم اللازمة لعمليات نقل الدم في كل مؤسسة حيث توجد أقسام للولادة القيصرية؛
Blood for transfusion must be available at every institution where Caesarean sections are performed;
ويؤدي نقل الدم الملوث بفيروس نقص المناعة البشرية إلى العدوى بالفيروس في السواد الأعظم من الحالات.
An HIV-infected blood transfusion transmits HIV in the great majority of cases.
وقد أنشئ نظام محوسب لجمع البيانات وتحليلها بهدف مساندة الدراسة استقصائية الوبائية الوطنية، كما أجري استعراض لبرنامج نقل الدم.
A computerized data-collection system and analysis has been established to assist the national epidemiological surveillance and a review of the blood transfusion programme has been undertaken.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 516. المطابقة: 306. الزمن المنقضي: 157 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo