التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "هذا لا" في الإنجليزية

اقتراحات

هذا لا يهم، آسفة لميكنعليقول...
It doesn't matter. I'm sorry, I shouldn't have...
هذا لا يعني أنه متورط بفعل جنائي
It doesn't mean he's involved in anything criminal.
هذا لا يرضيني تماماً يا رئيس المفتشين
All the same, Chief Inspector, it does not quite satisfy me.
أعرف أنهم آذوك ولكن هذا لا يعني
I KNOW THAT THEY HURT YOU BUT THAT DOESN'T MEAN
والداي يتجادلان أيضاً هذا لا يجعلهما محامين
My parents argue, too - that doesn't make them lawyers.
هذا لا يغير الحقيقة بأن إستراتيجيتك كانت متهورة
It doesn't change the fact that your strategy was reckless.
التحنيط يساعد العائلة لكن هذا لا يساعدني
Embalming helps the family, but it doesn't help me.
حسناً هذا لا يزيحه كمشتبه لحادثة القتل
Well, it doesn't eliminate him as a suspect in our shooting.
هذا لا يبدو أمرا شخصيا عندما تكون ميّتا
It doesn't sound quite so personal when you're dead.
أقدّر ذلك, لكن هذا لا يهم حقاً
I appreciate that, but... it doesn't really matter.
هذا لا يعني أنه علي الخروج برفقته
No, it doesn't mean I have to go out with him.
هذا لا يثبت شيئاً سيد (كارتيارت)
It doesn't have to prove anything, Mr. Cartwright.
فقط لأن النظام يسمح به هذا لا يجعله صحيحاً
Just because the system allows it, it doesn't make it right.
هذا لا يحدث إلا لأنهــا خائفــة من شــيء
It doesn't happen. That's because she's scared.
هذا لا يغير الواقع، سيدي الرئيس
It doesn't change the facts, Mr. President.
هذا لا يهم لقد زيفت شبكة احتياطية
It doesn't matter, I rigged a back-up circuit.
ولكن هذا لا يمنعني من القلق عليك
But that doesn't keep me from worrying about you.
هذا لا يعني أنّي لن أستخرج المعلومة
But... that doesn't mean I will not get the information out.
لكن هذا لا ينفي أمكانية وجود جاسوس بشري
But that doesn't rule out the possibility of a human mole.
إذا كنت مختلفاً هذا لا يعني انني مجنون
If I'm different it doesn't mean I'm crazy.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 15357. المطابقة: 15357. الزمن المنقضي: 1168 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo