التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "وأَعْني" في الإنجليزية

namely
and I mean
and I do mean
I refer
I am thinking
I am referring
لقد اتخذنا تدابير وخاصة فيما يتصل بحماية أضعف قطاع في المجتمع وأعني الأطفال.
Steps have been taken, especially with respect to the protection of the members of the most vulnerable sector of society, namely children.
اسمحوا لي أن أتطرق إلى مسألة عاجلة أخرى، وأعني حماية حقوق المهاجرين.
Permit me to touch upon another urgent issue, namely, protection of the rights of migrants.
طالما أنتِ على استعداد لذلك وأَعْني متأكِّدة تماماً
Just as long as you're prepared for that, and I mean sure.
ليس لها رائحة جيده وأعني هذا حرفياً
She doesn't smell right, and I mean that literally.
وأعني، الكثير من زملاء العمل يأتون عادةً
And I mean, tons of people from work usually come.
سآخذكما إلى المطبخ وأعني ذلك هذه المرة
I'm taking you to the kitchen and I mean it this time.
وأعني، مَن يقرأ كل هذا؟
And I mean, who reads all that?
حتى جعلت عبقرية، وأعني العبقرية، الخطوة الاستراتيجية.
Till I made a genius, and I mean genius, strategic move.
وأعني، صغيرة، مثل واحد في المئة -
And i mean, tiny, like one percent -
قلت بلا شكاوي، وأعني ذلك.
I said no complaints! And I mean it.
واعني كتب في كل مكان حول المنزل
And I mean books everywhere around the house.
نظف فوضاك وأعني أن تفعل ذلك الآن
Clean up the mess and I mean to do now
وأعنى, لقد مات صديقي للتو لماذا أستحم
And I mean, my boyfriend just died.
لقد إنتهيت معكِ يا شانيل، وأعني هذا
I am done with you, Chanel, and I mean it.
لن أستثنى خيار من على المنضده وأعنى ما أقول
Will not be excluded from the table option And I mean what I say
وأعني، أعلم أنكِ أخبرتني أنها بسبب فيروس...
And I mean, I know that you told me it's a virus...
لأنكم يا رفاق أصدقائي الأعزّاء وأعني هذا
Because you guys are my best friends, and I mean that.
ذلك سيتطلب بعض مهارات قيادة خاصة وأعنى
This will require some special piloting skills, and I mean special.
وأعني، لا تبدو كمُوظفة حكومية على الإطلاق
And I mean, she definitely doesn't read as civil servant.
أريد أن أعرف ما تعرفونه، وأعني كل شيء
I need to know what you know, and I mean everything.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 750. المطابقة: 750. الزمن المنقضي: 277 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo