التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "وإنني" في الإنجليزية

اقتراحات

وإنني لممنونة جدا للدعم المستمر الذي تقدمه الحكومات لمكتبي.
I am very grateful for the continued support provided by Governments to my Office.
وإنني أشير هنا طبعا إلى مشكلــة كوسوفو.
I am, of course, referring here to the problem of Kosovo.
لذلك أخبرته أنها ماتت وإنني إهتممت بالامر
So I told him she died and that I took care of it.
وإنني أثق بأنه سيوجــــه مداوت الجمعية بنجاح كبير.
I am confident that he will very successfully guide the deliberations of the Assembly.
وإنني ممتن لمساعدتهم وتعاونهم في الاضطلاع بالولايات الموكلة إلينا.
I am grateful for their assistance and cooperation in discharging the mandates entrusted to us.
وإنني مدين بالعرفان لكلمات التشجيع والتقدير هذه.
I am very grateful to acknowledge those words of encouragement and appreciation.
وإنني اعتمد كثيرا على دعمهم البارع وتعاونهم.
I am very much counting on their competent support and cooperation.
وإنني أتكلم عن أضعف المجموعات انسانية.
I am speaking of the world's most vulnerable human groups.
وإنني مقتنع بأن العالم يخسر الحرب ضد المخدرات.
I am convinced that the world is losing the war against drugs.
وإنني أوجه هذه الكلمات أيضا لنواب الشعب.
I am addressing these words also to the people's deputies.
وإنني أتطلع للتعاون معكم بأسلوب صادق وبناء.
I am looking forward to cooperating with you in a sincere and constructive manner.
وإنني ممتن للدول الأعضاء التي تقدم الدعم الأمني والتشغيلي.
I am grateful to those Member States that are providing security and operational support.
وإنني بالتأكيد على استعداد للجلوس معهم لبحث شتى جوانب المؤتمر.
Certainly I am ready to sit down with them to discuss various aspects of the Conference.
وإنني أظن بأنكِ تعلم مكانه تماماً،
And I'm guessing you know exactly where he is,
الغيها تماما وإنني أعلن عفو غير مشروط
I here by dismissed, and I declare an unconditional amnesty.
لقد أخبرتني بأن أدير المساعدون وإنني أُديرهم.
You told me to run the associates, and I'm running them.
وإنني لا أبتسم لأنني خسرت قضية ما
And I am not smiling because I lost the case.
وإنني اتصل بك من أرضية الحمام الآن...
And I'm calling you from the bathroom floor right now.
وإنني مغرم بالناس الذين يعملون في هذا العالم الصغير
And I'm fond of the people who work in this little world.
وإنني أتطلع لرؤيتك في أنوس الحرة.
I look forward to see you in a free Enos.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6235. المطابقة: 6235. الزمن المنقضي: 103 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo