التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "واسع" في الإنجليزية

بحث واسع في: تعريف مرادفات

اقتراحات

6195
390
276
وهناك تأييد واسع، والتوقيت مناسب.
There is broad support, and the timing is right.
وقد وضع مؤخرا اتفاق واسع للتعاون بين المنظمتين المذكورتين.
Recently, a broad agreement of collaboration between OAS and ECLAC has been established.
مواصلة نشر ثقافة حقوق الإنسان والحريات الأساسية على نطاق واسع
Continued efforts to carry out widespread educational initiatives on human rights and fundamental freedoms;
وتستخدم مخططات الطوابق المفتوحة على نطاق واسع.
The use of open floor plans is widespread.
وإن مَعين الخبرات واسع والخيارات عديدة.
The pool of expertise is wide and the choices are many.
فنطاق العدد المطلوب من المراقبين واسع للغاية.
The range in the number of requested observers is very wide.
ويجــري تنفيــــذ برنامج واسع لحماية اطفال وأمهاتهم.
A broad programme is being implemented for the protection of children and their mothers.
ويحظى هذا الصندوق الاستئماني باهتمام كبير وتقدير واسع.
There is strong interest in and broad appreciation for this Trust Fund.
وتعريف التمييز والممارسات التمييزية تعريف واسع.
It also provided a broad definition of discrimination and discriminatory practice.
ويوجد اختف واسع فيما يتعلق بالمبالغ المطلوبة.
There is a wide variety in respect of the amounts claimed.
ويحظى مبدأ الإقليمية بنطاق واسع في التشريعات الهولندية.
The principle of territoriality is given a wide scope in the Dutch legislation.
أنا لا يستمعون لنصيحة بعض بالدوار واسع.
I don't listen to the advice of some dizzy broad.
لأكون عادلا, هذا حقل واسع جدا
To be fair, that is quite a wide field.
نقاش اليلة سيغطي نطاق واسع من المواضيع شاملاً السياسة الداخلية والخارجية
Tonight's discussion will cover a wide range of topics, including domestic and foreign policy matters.
يتعاون التحالف على نطاق واسع مع هيئات الأمم المتحدة.
The Alliance has broad cooperation with United Nations bodies, including:
والكثير منها يطبق على نطاق واسع.
Many of these methods and tools have a broad application.
كما تنشر رسالة إخبارية فصلية تحظى بتداول واسع محلياً ودولياً.
It is also publishing a quarterly newsletter with a wide local and international circulation.
وسُجل تأييد واسع لتمكين أفرقة الصياغة من الاجتماع وجها لوجه للمناقشة؛
There was wide support for enabling drafting teams to meet for face-to-face discussions;
وثمة طيف واسع من الأنشطة التي تدخل في نطاق المادة العاشرة.
A broad range of activities fit within the scope of Article X.
ووفقا للميثاق، فإن دور الجمعية العامة واسع وبعيد الأثر.
Under the Charter, the General Assembly's role is broad and far-reaching.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 29431. المطابقة: 29431. الزمن المنقضي: 181 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo