التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "والدها" في الإنجليزية

اقتراحات

اذن هذا حقيقة ما يفعله والدها هنا
No. So that is what her father is really doing here.
لا, لأزلت غير مصدق بأنه والدها
No. I still don't believe he's her father.
قالت أن والدها وحش وتصرخ بأنها سيقتلها
Calling her dad a monster, yelling he was going to kill her.
إنها عادة تجلب والدها، ولكن توفي الشتاء الماضي
She usually brings her dad, but... he passed last winter.
هل تعتقدين أنها تعلم أنني والدها ؟
So do you think she knows I'm her daddy?
مثل والدها فهو لا يستطيع مساعدتك الان
Like her father, but she can't help you now.
أعطاها والدها بطاقة ائتمان لاستخدامها في حالات الطوارئ
Her father gave her a credit card to use for emergencies.
لقد قُتل والدها عندما كانت بعمر الخامسة
Her father was murdered when she was just five years old.
بعد البعثة اخى الذى هو والدها أخفى التمثال
After the expedition my brother, her father, hid the statuette.
ولكنّه وراثي، لابدّ أنّ والدها مُصاب به
But it's hereditary, so her father must have it.
لقد شاهدتها ترقص حينما والدها يعزف الموسيقى ووالدتها تخيط
I watched her dance while her father played music and her mother sewed.
والدها أحب الفتاة أللتي لديها والدين جيدين
Her mother, her father. I like a girl with good parents.
سمعت رسالة والدها عن رغبته في مقابلتهم
I heard her father's message about wanting to meet them.
إذا فتح والدها الباب, فلا تذكري أسمي
If her father answers the door, don't mention my name.
بدأ وزنها يزداد بعد أن انفصلت عن والدها
She started gaining weight when her dad and I split up.
وفي اليوم التالي احتجز والدها في مدينة روزاريو.
Her father was apprehended in the city of Rosario on the following day.
يمكنكِ الإحساس بذلك يا عزيزتي طريقة تحدثها عن والدها
You can sense it, dear - the way she talks about her father.
إبنتي الصغيرة تسألني عن والدها كل ليلة
My little girl asks for news of her dad every night.
هل تعرف مليسا برندا بأنك والدها ؟
Does Melissa... Brenda... know you're her father?
إنها تحتاج إلى والدها عليّ أن أجدها
She needs her father. I have to find her.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3601. المطابقة: 3601. الزمن المنقضي: 141 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo