التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "والدين" في الإنجليزية

أنظر أيضا: والدين الخارجي
بحث والدين في: تعريف مرادفات

اقتراحات

الأولى هي العلاقة بين الاستهلاك والدين والمخاطر والنمو الاقتصادي.
The first is the relationship between consumption, debt, risk and economic growth.
وركز الفريق في استعراضه على مسائل رأس المال والدين والتجارة.
In its review, the Panel has focused on the issues of capital, debt and trade.
إن حرية العبادة والدين حق يكفله الدستور.
Freedom of worship and religion is a right guaranteed by the Constitution.
يشرفني أن أوافيكم بمعلومات عن حرية المعتقد والدين في جمهورية أوزبكستان.
I have the honour to transmit information on freedom of belief and religion in the Republic of Uzbekistan.
وتؤكد استراتيجية إندونيسيا الوطنية أهمية قيمتي الرفاه الأسري والدين في مكافحة انتشار الفيروس.
Indonesia's national strategy emphasizes the importance of the values of family welfare and religion in combating the spread of HIV.
وحرية المعتقد والدين أحد الجوانب الرئيسية للبعد الإنساني.
Freedom of belief and religion is one the main aspects of the human dimension.
(الضمانات الأساسية لحرية الرأي والتعبير والدين)
(Basic guarantees on freedom of opinion, expression and religion)
ومجالات التعددية التي يغطيها الإعلان هي الثقافة واللغة والدين.
The areas of pluralism covered by the Declaration are culture, language and religion.
2- قانون مناهضة التمييز بسبب الانتماء الإثني والدين
The Act on prohibition of discrimination on the basis of ethnicity and religion
، السياسة والدين ثمن فنجانٌ من القهوة
Politics and religion, the price of a cup of coffee -
ويبنى جسراً على الفجوه بين العلم والدين
And begin to bridge the gap between science and religion.
النظام الطبقى قديم بنفس قدم الحضارة والدين
This hierarchy of caste is ancient as is culture and religion.
كما أنه يكفل حرية المعتقد والدين، وحرية الإعلام.
It is also guaranteed the freedom of conscience and religion, the right of information.
ويمكن الاطلاع على توزيع السكان حسب اللغة الأم والدين من الجدول أدناه:
The population distribution by mother tongue and religion can be seen from the table below:
15/13-00/17 السير على خطى مونتيري: نحو استعراض كلي للتجارة والدين والتمويل
On the footsteps of Monterrey: Towards a holistic review of trade, debt and finance
وتعود جذورها في الأصل للفلسفة والدين.
Its roots are originally found in philosophy and religion.
2008-2010 - أعدّ وألقى محاضرات قصيرة تتعلق بالإجراءات الجنائية الدستورية، وحرية التعبير والدين، وحقوق الملكية
2008 - 2010 - Designed and delivered short courses on Constitutional Criminal Procedure, Freedom of Expression and Religion, Property Rights
99- يحمي دستور ناورو حرية الضمير والفكر والدين.
Freedom of conscience, thought and religion are constitutionally protected in Nauru.
والدستور والملكية والدين هي الركائز التي يقوم عليها المجتمع.
The Constitution, the monarchy and religion were the pillars of society.
وهم يرون أن الثقافة والدين مرتبطان في الإسلام.
In their view, culture and religion are connected in Islam.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2101. المطابقة: 2101. الزمن المنقضي: 144 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo