التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "وامراض واعشاب الضارة" في الإنجليزية

٢٥ - وتركز أنشطة الفاو في مجال حماية المحاصيل على تشجيع وتعزيز التعاون التقني بين البلدان افريقية في مجالي رصد ومكافحة انواع الرئيسية من اوبئة وامراض واعشاب الضارة ذات اهمية اقليمية.
FAO activities in crop protection focus on the promotion and strengthening of technical cooperation among African countries in the monitoring and control of major pests, diseases and weeds of regional importance.

نتائج أخرى

نشوء آفات وأمراض وأعشاب ضارة قادرة على المقاومة؛
Development of resistant pests, diseases and weeds;
وبالنظر إلى هذه الحقائق، سيؤدي ظهور الأمراض والأعشاب الضارة إلى تزايد استخدام مبيدات الآفات والأعشاب.
In light of these facts, diseases and weeds will lead to increased pesticide and herbicide use.
ورأت اللجنة أيضاً أن الصين تواجه مسببات أمراض وأعشاب ضارة فريدة مقارنة بالقطاعات في الأطراف غير العاملة بموجب المادة 5 (مثل اليابان) التي ألغت تدريجياً استخدام بروميد الميثيل.
The Committee also considered that China faced unique pathogens and weeds compared to sectors in non-Article 5 parties (e.g., Japan) that had phased out methyl bromide.
فعلى سبيل المثال، يمكن رصد ما يحدث بصفة دورية من آفات وأمراض نباتية وأعشاب ضارة والتنبؤ بها.
For instance, the periodic occurrence of pests, plant diseases and weeds can be monitored and predicted.
36 - وتنطوي الحماية المتكاملة للمحاصيل على نهج شامل لمكافحة الآفات والأعشاب الضارة والأمراض بالشكل الصحيح.
Integrated crop protection involves a holistic approach to the proper management of pests, weeds and diseases.
كما أن زيادة درجة الحرارة والفيضانات والجفاف والأعاصير ستزيد من تفاقم الأخطار الناجمة عن أمراض المحاصيل والآفات والأعشاب الضارة وتآكل التربة(14).
Furthermore, increased temperature, floods, droughts and cyclones will exacerbate threats from crop diseases, pests, weeds and soil erosion.
وهي تنظر إلى النظام الإيكولوجي الزراعي ككل مترابط وتستخدم مجموعة متنوعة من النهج الوراثية الفيزيائية والكيميائية والبيولوجية والثقافية لمكافحة الآفات والأعشاب الضارة والأمراض مع الحرص على عدم الإخلال بالبيئة.
It views the agroecosystem as an interrelated whole and utilizes a variety of physical, chemical, biological, cultural and genetic approaches to control pests, weeds and diseases with limited disruption to the environment.
19- ويمكن أن يؤدي كل من الاستنبات ألجيني، ودمج جينات مقاوِمة في أنواع المزروعات الكثيرة الغلة، وتحويرات جينية أخرى، إلى إنتاج مزروعات تؤتي محاصيل أكبر حجماً وأحسن منظراً وألذ طعماً وأجود من الناحية التغذوية وأقدر على مقاومة الجفاف والحشرات والأمراض ومبيدات الأعشاب الضارة.
Genetic breeding, the incorporation of resistance genes into high-yielding crop varieties and other genetic modifications can produce crops with improved crop yields, appearance, taste, nutritional quality, and resistance to drought, insects, disease and herbicides.
وشملت الآثار السلبية المحتملة لتغير المناخ انخفاض رطوبة التربة، وتزايد الأعشاب الضارة والإصابة بالآفات، وانتشار الأمراض المعدية، وتراجع التنوع البيولوجي.
Possible adverse effects of climate change on agriculture included lower soil moisture, greater levels of infestation by weeds and pests, the spread of infectious diseases and a decrease in biodiversity.
و مسئوليتنا ان نجد تلك الاعشاب الضاره
And it is our responsibility to find these dark weeds.
أصبحت الحقول والطرق مغطاة بالكامل بالأعشاب الضارة
The fields and roads are becoming completely covered in weeds.
(ز) التعاون في مجال إدارة ومكافحة الحيوانات الضارة والأعشاب الضارة، وناقلات الأمراض البشرية والحيوانية، والأمراض النباتية والحيوانية؛
(g) Cooperation in the management and control of pests, weeds, vectors of human and animal diseases and diseases affecting animals and plants;
أما اثار العكسية المحتملة على الزراعة والتي أوردتها اطراف فتشمل زيادات في العواصف والجفاف؛ وانخفاضاً في مستويات استبقاء الرطوبة في التربة؛ وارتفاع مستويات تفشي اثار واعشاب الضارة؛ انتشار امراض المعدية ونقص التنوع الحيوي.
Possible adverse effects on agriculture listed by Parties included increases in storms and drought; lower soil moisture retention levels; greater levels of infestation by weeds and pests; spread of infectious diseases and a decrease in biodiversity.
بدونك, الحديقة ستكون مجرد أعشاب ضارة
Without you, the garden would just be weeds.
انها مجرد مجموعة من الأخشاب القديمة و الأعشاب الضارة
It's just a bunch of old wood and some weeds.
الزوجة الغيورة في غرفة الطعام مع مبيد للأعشاب الضارة
The jealous wife in the dining room with bipyridyl herbicide.
لقد حصلت أبدا الأعشاب الضارة دون سبب.
I've never gotten weeds for no reason.
لما هنا الكثير من الاعشاب الضارة؟
Why are there so many weeds here?
يعلـم كيف يتخلص مـن الأعشـاب الضـارة - موكـلك بخيـل -
knows how to get rid of weeds, - Your client is greedy.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 155. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 274 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo