التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "وحدة فلكية" في الإنجليزية

بحث وحدة فلكية في: تعريف مرادفات
astronomical unit
AU
ويربط بين حجم عنصر المجال المغنطيسي المتجه جنوباً وحدوثه في اللفظات الكتلية الإكليلية في ما بين الكواكب وآثار التضمين الــتي تحــدثها اللفظـــات الكتليـــة الإكليلية فـــي ما بين الكواكب على المجتمـــع المحيـــط مـــن الأشعــة الكونيــة المجرّيــة أثنــاء انتشارهــا حتى وحــــدة فلكيــة واحدة.
Size and occurrence of the southward magnetic field component in interplanetary coronal mass ejections (ICMEs) is correlated with the modulation effects that the ICME poses on the ambient population of the galactic cosmic rays during its propagation up to 1 astronomical unit (AU).
الأقصى من الأحد لـ بوصة وحدة فلكية
Maximum distance from Sun for labeling comets, in AU
المسافة وحدة فلكية:
Distance (AU):
انهم يسكنون في المنطقة المحيطة 50 وحدة فلكية
They inhabit a region around 50 astronomical units.
وهذا هو الكوكب الأكثر بعدا نبتون، و 30 وحدة فلكية لذلك 30 سنتيمترا
And the most distant planet, Neptune, 30 astronomical units so 30 centimetres.
ص الموضع وحدة فلكية
الأجسام القريبة من الأرض هي أجسام تدور في مدارات بجوار الأرض، ويقع حضيضها الشمسي على بعد يقل عن 1.3 وحدة فلكية.
NEOs are objects orbiting the Earth at perihelion distances of less than 1.3 astronomical units.
ولكل الأجسام التي جرى تحليلها، كان هناك تغير كبير في معدل السطوع، وهو ظاهرة تحدث عند مسافة تتراوح بين 1.5 وحدة فلكية و 4 وحدات فلكية من الشمس.
For all the objects analysed, there was a significant change in the rate of brightening, a phenomenon that occurs at a distance of between 1.5 and 4 astronomical units from the Sun.

نتائج أخرى

الأرض على سبيل المثال تبعد 93 مليون ميل المعروف أيضا باسم وحدة واحدة فلكية
The Earth, for example, 93 million miles away, also known as one astronomical unit.
)ب(احتياجات الى حفز القدرات الفكرية في البلدان النامية يمكن دعمها في بيئتها الوطنية وحدها بأية مرافق فلكية ممكنة أخرى)مثل المرافق ارضية أو غيرها(بتكاليف يمكن تحملها اقتصاديا ؛
(b) The needs for the stimulation of intellectual capabilities in developing countries could not be supported in their national environment alone with any other possible astronomical facilities (e.g. ground-based or otherwise) at economically viable costs;
وبالنظر إلى تشابك الاقتصادات المحلية مع النظام الاقتصادي العالمي، فلكي يمكن الحد من الفقر، يجب دعم الجهود الوطنية عن طريق إيجاد تهيئة بيئة دولية ممكِّنة.
Given that domestic economies are intertwined with the global economic system, in order for poverty to be reduced, national efforts must be supported by an enabling international environment.
ويعمل المتحف حاليا مع وحدة علوم الفضاء والفيزياء الفلكية بجامعة كنت في استقصاء البقايا المتخلفة في نقوب الارتطام على سطوح الخلايا الشمسية لمقراب هبل الفضائي التي استرجعها مكوك كولومبيا الدوّار أثناء رحلته الخدماتية الثالثة، التي مولتها الإيسا.
The museum is currently working with Unispace Kent on a survey of residue in impact craters on Hubble Space Telescope solar cells retrieved by the shuttle orbiter Columbia during the third service mission, which was funded by ESA.
وسيدرك الطلاب أنه يمكن أن يعتد بأرصادهم وأنه يمكن لمعطياتهم أن تكون مفيدة الى حد يسمح بأن يستخدمها الفلكيون الممتهنون.
Students will understand that their observations can be reliable and that their data can be useful enough to be used by professional astronomers.
6 - استحدثت الوكالة أجهزة قياس لمختلف المجالات الطيفية، مثل المقراب المطيافي بالأشعة السينية PC -17 الذي استخدم في المركبتين ساليوت -7 وسويوز T -11 وصيغة متقدمة تكنولوجياً من مطياف الأشعة السينية الذي استخدم في وحدة الكمّ الفيزيائية الفلكية في محطة "مير" المدارية.
ANASA has developed instruments for various spectral ranges, such as the X-ray telescope-spectrometer PC-17, which was used on Salut-7 and Soyuz T-11, and a technologically advanced version of an X-ray spectrometer, which was used on the Quantum astrophysical module of the Mir orbital station.
عاشرا - التعاون الدولي على الحد من الأنشطة الدعائية الفضائية الاقتحامية التي يمكن أن تتداخل مع الأرصاد الفلكية
X. International cooperation in limiting obtrusive space advertising that could interfere with astronomical observations
عِلم الفلك العربي كان مؤثرا إلى حد اننا لازلنا نُسمي أغلب النجوم اللامعة بأسمائها العربية
Arabic astronomy was so influential, that we still call most of the bright stars by their Arabic names.
وأشارت اللجنة الفرعية الى ضرورة الحد من تأثير انشطة الفضائية على ارصاد الفلكية قدر امكان.
The Subcommittee noted the need to minimize the impact of space activities on astronomical observations.
فلكي تستجيب للحقائق الصناعية واحتياجات المتغيرة من الدعم، قامت اليونيدو بالفعل بتنفيذ إصحات داخلية وإعادة صياغة أولوياتها ونهجها الى حد كبير.
In order to respond to industrial realities and changing support needs, UNIDO had already carried out internal reforms and substantially reformulated its priorities and approach.
هذا مثال لمجرة حيث يعتقد الفلكيون بأنها تشبه مجرتنا درب ألتبانه إلى حد بعيد
This is an example of a galaxy that astronomers think looks a lot like our galaxy, the Milky Way.
عالم فيزياء, وعالم فلك وشخص حالم الى حد ما
Physicist, cosmologist, and something of a dreamer.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 46. المطابقة: 8. الزمن المنقضي: 112 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo