التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "وزن الامتعة المسموح به" في الإنجليزية

بحث وزن الامتعة المسموح به في: تعريف مرادفات
baggage allowance

نتائج أخرى

ب) لموظفي المشاريع المسافرين بطريق الجو الحق في أن ترد لهم ولأفراد أسرهم المستحقين تكلفة الأمتعة الزائدة وذلك لحقيبة واحدة زائدة على وزن الأمتعة المسموح لهم بنقلها مجانا، أو 25 كيلوغراما بحد أقصى لكل مسافر ؛
c) Additional excess baggage by air may be authorized for project personnel when, in the opinion of the Secretary-General, the circumstances so warrant.
(ب) لموظفي المشاريع المسافرين بطريق الجو الحق في أن ترد لهم ولأفراد أسرهم المستحقين تكلفة الأمتعة الزائدة وذلك لحقيبة واحدة زائدة على وزن الأمتعة المسموح لهم بنقلها مجانا، أو 25 كيلوغراما بحد أقصى لكل مسافر ؛
(b) Project personnel travelling by air shall be entitled to reimbursement of the cost of excess baggage for themselves and their eligible family members for one bag in addition to their free baggage allowance or up to 25 kilograms per traveller.
)ب(للموظفين المسافرين بطريق الجو الحق في أن تدفع لهم رسوم امتعة الزائدة في حدود الفرق بين وزن امتعة المسموح لهم بنقلها مجانا والوزن المسموح به مجانا في حالة السفر بالدرجة اولى، رهنا بالشروط التي يضعها امين العام.
(b) Staff members travelling by air shall be entitled to reimbursement of the cost of excess baggage to the extent of the difference between their free baggage allowance and the free baggage allowance in first class air travel, subject to conditions established by the Secretary-General.
تحديد وزن الأمتعة المصحوبة المسموح بها للمسافر الحامل لإذن بزيارة كوبا بـ 44 ليبره (19.8 كيلوغرام)، ما لم يسمح مكتب مراقبة الأصول الأجنبية صراحة بوزن أكبر.
To restrict to 44 lbs. (19.8 kg) the baggage allowance for authorized travellers to Cuba, unless OFAC expressly authorizes them to exceed that weight;
(أ) يحق للموظفين المسافرين جوّاً بالدرجة الاقتصادية أو ما يعادلها الحصول على تكاليف نقل الأمتعة الزائدة الخاصة بهم وبأفراد أسرهم المستحقين في حدود الفرق بين وزن الأمتعة المسموح بنقلها مجاناً في الدرجة الأولى وفي الدرجة الاقتصادية أو ما يعادلها.
(a) Staff members travelling by air economy class or its equivalent shall be entitled to payment of excess baggage for themselves and their eligible family members to the extent of the difference between the free baggage allowance by first class and by economy class or its equivalent.
تغيير Dock غير مسموح به في Finder البسيط.
Changing the Dock is not allowed in the Simple Finder.
(ب) فرض قيود على وزن الأمتعة التي يحملها المسافرون؛
(b) Restrictions on the weight of accompanied baggage;
لقد وصلت إلى العدد الأقصى من الأفلام المسموح به في حساب Flickr الخاص بك.
You have reached the maximum number of movies allowed on your Flickr account.
وذلك التصرف كما قلت قانوني تماما ومسموح به.
Such behaviour is, as I said, totally legal and allowed.
ثم ينبغي تعيين الحدود السليمة علميا للصيد المسموح به.
Then, the scientifically sound limits of the allowable catch are to be established.
لا, طبقا للمقاطعة انه بديل مسموح به
No, according to the district, it's acceptable alternate access.
ويضمن منسق التناوب امتثال البلدان المساهمة بقوات لقيود وزن الأمتعة وإعداد جميع الوثائق الخاصة بكل الوحدات، مثل قوائم الركاب وبيان الحمولة والإعلان عن البضائع الخطرة، حسب الاقتضاء.
The rotation coordinator ensures that troop-contributing countries comply with baggage weight limitations and prepare all documentation for each contingent, such as passenger manifest, cargo manifest and dangerous goods declaration, as required.
وتشمل الإجراءات المقترحة زيادة تقييد الزيارات الأٍسرية والتحويلات لأغراض إنسانية إلى الكوبيين؛ وتقييد وزن أمتعة المسافرين في الرحلات المستأجرة بـ 44 رطلا؛ وإلغاء فئة السفر "ضيافة كاملة".
The proposed actions include further limitation of family visits and humanitarian remittances to Cubans; restrictions on passenger charter-flight baggage to 44 pounds; and the elimination of the "fully-hosted" travel category.
7 - وإذا كان بالإمكان تحقيق أيّ وفورات، فلا بد أن يكون ذلك بتقليص مقدار الأمتعة المسموح بها لكل شخص.
If any saving in flight costs can be realized, this has to be achieved by reducing the amount of luggage allowed per person.
في بيلاروس الإجهاض مسموح به حسب القانون.
In Belarus, abortion is allowed by law.
التنظيف أثناء القيام بالتنزيل غير مسموح به
Cleaning while a download is in progress is not allowed
اتصال البيانات غير مسموح به حاليًا.
A data connection is not currently allowed.
فشراء أداة المسح غير مسموح به لاعتبارات أمنية.
The purchase of a scanner head was not authorized because of security concerns.
محاولة لإنشاء قيمة أكبر من الحجم المسموح به.
Attempt to create a value larger than the allowable size.
إدخال عنوان URL لـ JavaScript غير مسموح به
Entering a JavaScript URL is not allowed
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1613. المطابقة: 0. الزمن المنقضي: 219 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo