التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "وسائل منع الحمل" في الإنجليزية

بحث وسائل منع الحمل في: تعريف مرادفات

اقتراحات

وتُوزع أيضا المنظومة الصحية الوطنية وسائل منع الحمل مجانا في الحالات الطارئة.
Emergency contraception is also handed out free of charge in the National Health System.
وامكانية الحصول على وسائل منع الحمل محدودة بسبب ارتفاع الأسعار ونقص المعلومات.
Access to contraception is limited owing to high prices and a lack of information.
تبلغ نسبة معرفة وسائل منع الحمل ٩٩ في المائة؛
99 per cent of the population are acquainted with contraceptive methods;
مؤشر معياري لتغطية الحماية من الإنجاب بواسطة وسائل منع الحمل
This is a standard indicator of the coverage of protection provided by contraceptive methods.
ويفضل بعض النساء اللجوء إلى وسائل منع الحمل الطبيعية بسبب معتقداتهن الشخصية.
Some women preferred to resort to natural contraceptive methods on account of their personal beliefs.
تقديم الدعم لتعزيز القدرة الوطنية على توسيع نطاق وسائل منع الحمل وتشجيع الوسائل الجديدة
Support to strengthen national capacity to expand the range of contraceptive methods and promote new methods
وأنشئت مخزونات مؤقتة من جميع وسائل منع الحمل اولية بغية استجابة للطلبات العاجلة المتوقعة.
Interim stockholdings have been established of all primary contraceptive methods in order to respond to envisaged emergency demand.
وتعتبر إمكانية الحصول على وسائل منع الحمل واستعمالها محدداً مهماً من محددات الصحة الإنجابية للشباب.
Access to and use of contraception is a key determinant of the reproductive health of young persons.
46- تحصل المرأة على وسائل منع الحمل الحديثة ووسائل الإجهاض الآمنة في ليتوانيا.
Women have access to modern contraception and safe abortion in Lithuania.
وتتاح جميع وسائل منع الحمل للبالغين مع النصح المطلوب في مراكز الرعاية الصحية الأولية.
All contraceptive methods are available to adolescents with requisite counseling at the primary health care centres.
وفضلا عن ذلك، تتحمل الحكومة جزئيا تكلفة وسائل منع الحمل.
Also, the costs of the contraceptive methods are partial covered by the Government.
وتنشأ بعض المشاكل بالنسبة للوصول إلى وسائل منع الحمل.
Some problems arise with regard to accessing contraception.
وأضافت أن وسائل منع الحمل متوفرة للنساء اللاتي في سن الإنجاب.
Contraception was available to women of reproductive age.
وتوفر وسائل منع الحمل عن طريق وزارة الصحة مقابل رسم ضئيل.
Contraception is provided for a minimal charge from the Ministry of Health.
فيستخدم الآن حوالي نصف الأزواج في البلدان النامية وسائل منع الحمل الحديثة.
In developing countries, about half of couples now use modern contraception.
فالحصول على وسائل منع الحمل لا يضمن استعمالها.
Access to contraception does not guarantee its use.
بلوغ نسبة ستخدام وسائل منع الحمل الحديثة قدرها ٠٥ في المائة؛
Attain a rate of use of modern contraceptive methods of 50 per cent;
تتاح وسائل منع الحمل بأسعار متيسرة.
Contraceptives can be obtained easily at affordable prices.
كل وسائل منع الحمل مجانية للأسباب الطبية فقط؛
All methods of contraception are free of charge only for medical reasons.
عدد الأشخاص الذين يستخدمون وسائل منع الحمل لتنظيم الأسرة
Number of Persons using the Family Planning based on Methods Pill
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2194. المطابقة: 2194. الزمن المنقضي: 108 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo