التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "وضع حجر" في الإنجليزية

groundbreaking
laying of a cornerstone
put kryptonite
lay the cornerstone
يمكننا أخيراً وضع حجر أساس لسلام حقيقي"
We could finally lay the foundation for real peace...
لقد وضع حجر الكريبتون بداخل رأسي لمنعي من استخدام قدراتي الخارقة
He put kryptonite inside my head to stop me from using my superpowers.
وضع حجر الأساس للمستشفى الجديدة سيكون في الأسبوع المقبل
The ground breaking for the new hospital is next week.
هل انتٍ ذاهبه الى وضع حجر الاساس ايضا؟
Are you going to the ground breaking, too?
وضع حجر الأساس هي اللحظه المثاليه لإعلان حملكِ
The groundbreaking will be the perfect moment to announce your pregnancy.
القطاع الغربي بأكمله في وضع حجر صحي قاتل
Your entire west coast sector w as lethally quarantined.
"حفل وضع حجر الأساس من أجل"متحف بيفرلي هيلز السينمائي
Groundbreaking ceremony for the Beverly Hills Museum of Cinema.
في حين ان (لانسكي وضع حجر الأساس في كوبا)
While Lansky's laying the foundation in Cuba,
أردت التواجد هُنا من أجل حفل وضع حجر الأساس
I wanted to be here for the groundbreaking.
انا في طريقي الى احتفال وضع حجر الاساس الان
Yes, I'm headed to the ground breaking ceremony right now.
لقد تم وضع حجر الأساس لهذا المعبد في عام 1953 بواسطة كبير الوزراء نفسه
The foundation of this temple was laid in 1953 by the Chief Minister himself.
علينا أن نتحدّث مع قسم العلاقات العامة لجدولة حفل وضع حجر الأساس
We should talk to the P.R. Department and schedule a groundbreaking ceremony.
متى سيكون إحتفالية وضع حجر الأساس غداً؟
At what time is the groundbreaking gala tomorrow?
وأخيرا، وفي 18 حزيران/يونيه، وضع حجر الأساس في موقع مسجد بانيا لوكا، بحضور رئيس جمهورية سربسكا ورئيس وزراءها.
Finally, on 18 June, the cornerstone was laid at the Banja Luka mosque site, with the President and Prime Minister of the Republika Srpska in attendance.
ومن التطورات الواعدة وضع حجر الأساس لمحكمة الأحداث في بورت أو برنس، التي ستبنى مستقبلا بمساعدة كندية.
The laying of the first stone for a future Port-au-Prince juvenile court, to be built with Canadian assistance, is a promising development.
وشارك امين العام أيضا في وضع حجر اساس للمقر الدائم للمحكمة.
The Secretary-General also participated in the laying of the foundation stone of the permanent premises of the Tribunal.
فبعد خمسين عاما من وضع حجر الزاوية، يكتسب تكامل أوروبا زخما جديدا.
Fifty years after the cornerstone was laid, the integration of Europe is gaining further momentum.
وينبغي للوفود أن تعيد قراءة قرار المجلس اقتصادي واجتماعي ١٩٩٢/٤١ الذي وضع حجر اساس للعمل المقبل في هذا المجال.
Delegations should reread Economic and Social Council resolution 1992/41, which laid the cornerstone for future work in that area.
هل ترين، لا يمكنك وضع حجر ذو عيب على أجمل يد في العالم
You see, you can't put an imperfect stone... on the most beautiful hands in the world.
على الأقل وضع حجر الأساس لجناح دانييل غداً لذا آمل بأن هذا يخفف عنها قليلاً
At least the groundbreaking for Daniel's wing is tomorrow, so hopefully that will bring her a little solace.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 118. المطابقة: 118. الزمن المنقضي: 218 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo