التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "وقت اضافي" في الإنجليزية

بحث وقت اضافي في: تعريف مرادفات
أتمنى أن يكونوا يدفعون لك وقت اضافي
I do hope they're paying you overtime?
اذا انا حلقت خلال فترة غذائي سأخذ وقت اضافي على ذلك
If I fly during my lunch break, I get overtime.
وفي اطار المخصصات الاجمالية الحالية البالغة 12 أسبوعا من خدمات المؤتمرات لجميع الأفرقة العاملة الستة، يمكن تخصيص وقت اضافي لأحد الأفرقة العاملة اذا لم يستغل فريق عامل آخر كامل مخصصاته.
Within the current entitlement of 12 weeks of conference services for all six working groups, extra time could be allocated to a working group if another working group did not make full use of its entitlement.
أردت أن أمضي وقت أضافي قليلاً مع إمرأتي
I just want to spend a little extra time with milady.
والذي لن أعطيك اياه هو وقت اضافي
What I will not give you is additional time.
وأود أن أكرر التأكيد على أنه يلزم وقت اضافي لمشاريع القرارات التي تنطوي على تغييرات في برنامج العمل أو على نفقات اضافية نظرا نها ستتطلب إعداد بيان من امين العام عن اثار التي ترتبها على الميزانية البرنامجية.
I should like to reiterate that additional time is needed for draft resolutions involving changes in the work programme or additional expenditures since they will require the preparation by the Secretary-General of a statement of programme-budget implications.
لقد جعل الفرق في الميدان يعملون وقت اضافي, رئيس
I got teams in the field working overtime, Chief. [Scoffs]
هنا 72 ساعه و17 يوم عمل وقت اضافي
Twenty-seven straight, last 17 overtime.
لو استطاع الهايلاندرز إيقاف الدريلليرز فإننا نتطلع لوقت إضافي!
If the Highlanders can stop the Drillers, we're looking at overtime!
لن أعطيك وقت إضافي للعثور على غنمك المفقود
I'm not giving you additional time to find your lost sheep.
وأعرب عن الأمل في أنه سيتاح وقت إضافي لإجراء مزيد من المشاورات.
He expressed the hope that additional time would be made available for further consultations.
وطلبت بعض الحركات إتاحة وقت إضافي لتحقيق الوحدة.
Some of the movements have requested additional time to achieve unification.
وستتحسن نوعية عمل اللجنة بتخصيص وقت إضافي لمداولاتها قبل اعتماد الملاحظات الختامية.
Additional time for Committee deliberations prior to the adoption of concluding observations would also enhance the quality of its work.
د) إمكانية تخصيص وقت إضافي للمسائل الأكثر صعوبة؛
d) Additional time could be devoted to the more difficult issues; and
وسوف يلزم وقت إضافي لتركيب معدات وبرامجيات الحاسوب ذات الصلة وقرار اجراءات.
Additional time will be required to install the related computer equipment and software and to confirm procedures.
ويخصص وقت إضافي للمشاركة في اجتماعات المجالس الاستشارية لكل صندوق.
Additional time is devoted to participating in Advisory Board meetings for each fund.
وقضاء وقت إضافي في المفاوضات ان سيهدد وجوده نفسه.
Extra time spent on negotiations now would threaten its very existence.
لإتاحة وقت إضافي لمقدمي العروض المحتملين لإعداد عروضهم
To allow potential bidders additional time to prepare their bids
ولهذا أنا أقوم بالعمل لوقت اضافي كثيراً.
That's why I work so much overtime.
حينما كنت في اجازة كنا نعمل وقت اضافى
While you were on vacation, we were working overtime.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 610. المطابقة: 610. الزمن المنقضي: 175 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo