التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: وهو ما يعني
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "وهو" في الإنجليزية

اقتراحات

وهو يجيد الإنكليزية والروسية وبوسعه العمل بالفرنسية.
He is fluent in English and Russian and has a working knowledge of French.
وهو سيعمل كمركز موارد أوروبي للتثقيف في هذه المجالات.
The Centre will function as a European resource centre for education in these fields.
وهو وسيلة توجه بها الموارد ويجري رصدها وقياسها.
It is a means by which resources are directed, monitored and measured.
وهو يستند إلى تقدير مخاطر يراعي السلوك الإيكولوجي والبيئي.
It was based on a risk evaluation taking into account ecological and environmental behaviour.
وهو عنصر إضعاف وتقويض لعملية حقيقية للمصالحة الوطنيــــة.
It is an element that weakens and undermines a genuine process of national reconciliation.
تم إعداد جهاز Mac الخاص بك وهو جاهز للاستخدام.
Your Mac is set up and ready to use.
وهو الغرض من قانون التظاهرات الجماهيرية.
This is the purpose of the Law on Mass Events.
وهو متزوج ويعمل موظفاً في شركة للوازم الهواتف المحمولة.
He is married and works as an employee in a mobile phone accessories company.
وهو يتناول التطورات الجديدة في أروبا المتصلة بتنفيذ أحكام الاتفاقية.
The present report deals with new developments in Aruba which implement the provisions of the Convention.
وهو يركز بشدة على تنمية المرأة وتمكينها.
It is strongly oriented towards the development and empowerment of women.
وهو الشيء الوحيد الذي سيبقيك خارجا.
And it's the only thing that will keep you out.
وهو يعتبر تجسيدا شخصيا للدولة نفسها.
He is regarded as the personal embodiment of the state itself.
وهو ما شدني إليها في المقام الأول
It's what attracted me to her in the first place.
المحقق بيمنتو رجل خيّر وهو واحد منا
Detective Pimento's a good man and he's one of us.
أَو عظامه ألهشّه سَيَعْضُّ وهو سَيَمُوتُ.
or his brittle bones will snap and he'll die.
لكن إيمري يتقبل التنس وهو يتعلم من الأفضل
But Emery is embracing tennis, and he's learning from the best.
وهو ينعكس بالفعل في قانون بعض الدول.
It is also already reflected in the law of some countries.
عندما أغمض عيني فأنا أرى المبنى وهو يتهدم
I close my eyes. I can see the building fall.
وهو المكـان الذي أحببتِ فيه تقديـم القهوة
Which is where you got your love for serving coffee.
أستطيع رؤية المفوض الآن وهو يمشي بجوار
I can see the commissioner now as he walks past...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 153700. المطابقة: 153700. الزمن المنقضي: 352 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo