التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "و أنا أعني" في الإنجليزية

and I mean
and I do mean
and I meant it
ليس قبل أن تعاملني باحترام, و أنا أعني ذلك
Not before he treated me with respect, and I mean that
و أنا أعني ميتة ليس مثلهم أموات أحياء
And I mean real dead, not undead dead.
انه في الوقت الحاضر جوهرة في العراء مع ذلك - و أنا أعني في العراء.
He is at the moment a diamond in the rough though - and I do mean rough.
حسناً, لقد غرقنا بالشكاوي, و أنا أعني أننا غرقنا
Well, we have been inundated with complaints, and I do mean inundated.
نعم, هذا ما قلته, و أنا أعنيه.
Yes, that's what I said, and I meant it.
و أنا أعني ما أقول
و أنا أعني وحوشٌ حقيقية وحوشٌ شريرة
And I mean real monsters, bad monsters.
و أنا أعني أيّ شيء فمن الأفضل ان تُخبريني، وإلا قتلتكِ
If you need anything, and I mean anything... you better bloody tell me or I'll kill you.
"يمكنني أن أموت الآن" و أنا أعني ذلك
"I could die right now," and I mean it!
، و أنا أعني، مثل هذا صحيح ؟
And I mean, like, right?
، إذا احتجتِ إلى أي شيء و أنا أعني ذلك تماماً يجب أن تخبريني و إلا قتلتكِ
If you need anything, and I mean anything, you'd better tell me or I will kill you.
هذا يعني أنك تستطيع سماع كل شيء عبرها، و أنا أعني كل شيء
It means you can hear everything through them, and I mean everything.
مقصدي هو, و أنا أعني هذا من كل قلبي ربما أنا لست أمك يا (جايب), لكنك ابني
But the point is... and I mean this with all my heart, I might not be your mom, Gabe, but you are my son.
فأقوم بما يتطلبه الأمر لإنقاذهم و أنا أعني ما يتطلبه الأمر فعلا
And I will do whatever it takes to save them, and I mean whatever it takes.
و انا اعني ذلك بشكل مجازي طبعا
And I mean that metaphorically, of course.
يجب ان ننال منه يا رجل و كل شيئ متعلق بهذا و انا اعني ما اقوله
We got to get him, Buzz. Everything, and I mean everything is riding on this.
ثم فجأة, اختفيا و أنا أعنى, اختفيا تماماً
And then suddenly, they disappeared, and I mean completely.
لأول مرة في حياتى لا أحد, و أنا أعنى لا أحد كان يتركني مُعلقًا
For the first time in my life, no one, and I mean no one, was leaving me hanging.
و أنا أعني ذلك.
And I mean that, sincerely.
و أنا أعني مخيلتك
And I mean, imagination.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 53. المطابقة: 53. الزمن المنقضي: 174 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo