التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يبحث" في الإنجليزية

اقتراحات

3915
656
611
لكنه يبحث الآن عن نباتات الربيع الطريّة
Now he's off to look for the first tender shoots of spring.
عن ماذا يبحث الرجال في المرأة ؟
what do men look for in a woman?
يبحث البرلمان حالياً الخطة الرامية إلى تعديل قانون الإجراءات الجنائية.
The plan to modify the Code of Criminal Procedure is currently being examined by the parliament.
يمكن لـ Lookup أن يبحث في الإنترنت عن صور، وتعريفات، وترجمات.
Lookup can search the Internet for images, definitions, and translations.
قد أكون قادرة على معرفة أين كان يبحث
I might be able to figure out where he was looking.
فريق البحث الجنائي لازال يبحث ولكنهم لا يتوقعون الكثير
Forensics is still looking, but they don't expect to find much.
لا تسمحي له بإمتلاك القوه التى يبحث عنها
Don't allow him to have the power he's seeking.
أريد ان اعرف عم كان ضحيتنا يبحث
I need to figure out what our victim was investigating.
أعرف أنّه يبحث عنا لكنّي ليس لدي إختيار
I know he's looking for us, but I don't have a choice.
الآن, حتى مكتب المفوض يبحث في القضايا
Now, even the Commissioner's Office is looking into the cases.
الشخص الذي قلت أنك قابلتيه بالحانة يبحث عني
The guy you said you met at the Dog Star who was looking for me.
يبحث هؤلاء الرجال عن فتاة روسيةمليئة ببالونات مخدرات.
These guys were looking for a Russian girl packed full of drug balloons.
هذا ما كان يبحث فيه قبل أختفائه
That's what he was looking into before he disappeared.
يبحث الصندوق متطلبـــات جمـــع هـــذه المعلومات وتنسيبها وإبغها.
UNFPA is examining the requirements for collecting, assigning and reporting this information.
إذاَ أياَ يكن عم كان يبحث ؟
Well, then who was it, and what were they looking for?
حينما شخص يكتشف خطأ فأنه يبحث عميقا بداخله
When a person reveals a flaw, he digs deeper into himself.
انشرها للوحدات المتحركة أريد أن يبحث الجميع عن هذه الشاحنة
Put this out to mobile units. I want everyone looking for this vehicle.
عندها سأخبر نفسي يمضي النهار بأكمله وهو يبحث
Then I'd tell myself, he spends all day searching.
ولكني أخبرك أن الزعيم يبحث عمن قام بذلك
But tell you what, chief is looking for whoever did it,
يبحث المرء عن شيء ويعجز عن إيجاد الكلمة المناسبة
One's searching for something and can't find the right word.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4607. المطابقة: 4607. الزمن المنقضي: 194 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo