التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يتبين تعذُّره" في الإنجليزية

ومن ثم، فإنَّ عرضها إلكترونيا يمكن أن يتبين تعذُّره.
Therefore, their electronic presentation could result impossible.

نتائج أخرى

ومع أن بعض التوصيات الأخرى منطقية في أهدافها المنشودة، فقد يتبين تعذر تنفيذها بسبب عدد من القيود القانونية والقيود الأخرى.
Others, although rational in their desired goals, at this stage, could prove difficult to implement because of a number of legal and other constraints.
ويتبين من بحث ادارة أن هذه المتطلبات قد تم استيفاؤها اجما، على الرغم من تعذر العثور على التقارير المرحلية في بعض الحات، وأن ممثل ادارة لم يحضر اجتماعات استعراضية الثثية في ثثة مشاريع.
The Board's examination showed that on the whole these requirements were met, although in some cases progress reports could not be found, and in three projects Tripartite Review meetings had not been attended by a representative of the Department.
وللأسف، تعذر على إدارة عمليات حفظ السلام تقديم معلومات إحصائية عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو كما يتبين من الجدول أدناه.
Unfortunately, the Department of Peacekeeping Operations was unable to provide statistical information for MONUC and UNMIK, as reflected in the table below.
وبناء على ذلك، تعذر على الإدارة الخروج باستنتاج شامل بصدد أثر التوصيات على عمليات حفظ السلام في هذه المرحلة، رغم أنها حاولت رصد وتوثيق الأثر حيثما أمكن ذلك كما يتبين من هذا التقرير.
Accordingly, it was not possible for the Administration to make an overall conclusion on the impact of the recommendations on peacekeeping operations at this stage, although it did attempt to monitor and document the impact where possible, as reflected in the present report.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 41 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo