التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يختنقون" في الإنجليزية

suffocate
suffocating
choking
choke
كلا، أنقذتكِ أنتِ بمفردك و تركت البقية يختنقون
No, I just saved you and I let everyone else suffocate.
آخر البشر الذين سيعانون الجوع، سيكونون الأوائل من يختنقون.
The last people to starve will be the first to suffocate.
"انهم يختنقون تحت مراسيم "رال
They're suffocating under rahl's edicts.
إلى أهداف سهلة ثابتة - عندما دخلت الغرفة - الأهداف كانوا على أقدامهم يختنقون
By the time you entered the room, your targets were essentially out on their feet, suffocating.
أنقياء القلوب يختنقون حتى الموت في دمائهم يساعدهم ربما
The pure of heart choking to death on their own blood, helped there, perhaps,
يتجمدون حتى الموت أو يختنقون في حرارة أريزونا
Freeze to suffocate in Arizona's heat.
قيلَ لي أنَ العديد من ضحايا الحروق يختنقون
A lot of burn victims suffocate.
إنهم يختنقون بسببسُدة في الوريد الرئيسى للرئتين.
They're suffocating due to a blockage in the main artery to the lung.
و الصين و جنوب إفريقيا إنهم يختنقون بالغاز
China, South Africa, they're getting choked by gas.
يختنقون قبل أن يدركوا بأنهم في مشكلة
They suffocate before they realize there's a problem.
سنحشر "أمريكا تعمل" أسفل حلوقهم و نراهم يختنقون
We'll cram America Works down their throats and watch them choke.
ولكن القطن لا يهضم لذا فإنهم يختنقون بالقطن بسهولة
But they don't digest, so they choke easy.
إن ذلك أيضاً يفسر لماذا يتسبب في جعل الناس يختنقون
It also explains why it chokes people.
و(سيلفيا)والطفل بالكاد يمكنهم التنفس سوف يختنقون هناك
sylvia and the baby can barely breathe there.
حسناً, إن ضحكة الطفل هي أمر جميل عندما لا يختنقون - لقد أدركتُ -
Well, a child's laughter is a beautiful thing when they're not choking.
وقد تعلمنا من الاضطرابات التي تفجرت في بلدان مختلفة أن الأشخاص الذين يعيشون بالفعل في ظل أوضاع تتسم بالضعف المفرط، يختنقون ويمكن أن يرتكبوا أعمالا يائسة ولا ضابط لها من شأنها أن تؤدي لتفاقم الأزمة الحالية وتتخذ أبعادا لا يسعنا التنبؤ بها.
We have learned from the riots that have erupted in various countries that people already living in conditions of extreme vulnerability are in a stranglehold and capable of desperate and uncontrolled action that could exacerbate the current crisis and take on dimensions that we cannot foresee.
ألا تـعتقد بـأن العمـال سوف يخـتنقون مـع كـل هـذا الدخـان ؟
Don't you think the workers will choke with all that smoke?
عندما يكون (برايسون) ورجاله يختنقون من الدخان سنقتحم الباب ونخرجهونستولي على الأسلحة ونعود لجزيرتنا.
While Bryson and his men are choking on the smoke, we'll bust down the door, take him out, grab our guns and be on the way home.
بينما كهنتي وضباطي يختنقون من البؤس
While my priests and officers gorge themselves on the finest cuts,
يختنقون ويصارعون قليلاً ويصبح فوضى عارمة
They gag and struggle, and it gets all messy.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 28. المطابقة: 28. الزمن المنقضي: 88 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo