التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: يخطط لشيء
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يخطط" في الإنجليزية

plan
is planning he's up
is plotting
plot

اقتراحات

117
ولكن الصندوق لا يخطط للشروع في انتشار الصناديق المواضيعية.
However, UNFPA did not plan to embark on a proliferation of thematic funds.
أنت فتى مشاكل من الصديقة جوليان يخطط ليصبح وحشا
You're the troubled boy... whose girlfriend Julian is planning to monster.
إلا إذا هنالك شخص يخطط ليكذب أو يشوه سمعتنا
Unless someone is planning to lie or slander us.
إذا كان الدكتور يخطط للتدخل، اذا الارتقاء سوف يبدأ حالا.
If The Doctor is planning to intervene, then the Ascension will commence immediately.
نحتاج للعودة الى القبو ، لمعرفة ما يخطط له أعدائنا.
We need to return to the vault, try to glean what our enemy is planning.
دعينا نرى متى هو يخطط لأن يتمرن
So let's see when he plans on working out.
نعتقد أننا نعلم ما يخطط لفعله به
We think we know what he plans to do with it.
القنصل كان يخطط لتسمية ابنه الأصغر بوبليوس ليكون وريثه وخليفته.
The Consul was planning on naming his youngest son Publius to be his heir and successor.
كان يخطط لسرقة مع روبرت وتشالرز فورد
He was planning a robbery with Robert and Charles Ford.
قال أنه يخطط للهرب مع حبيبته الحامل
Said he was planning to run away with his pregnant girlfriend.
يبدو انه يخطط لإستخدام الكاش من البيعة ليختفي
Looks like he's planning on using the cash from the sale to disappear.
أوتعتقدين أنه يخطط لإنشاء مـركزٍ جديدٍ للمدينة ؟
Do you think he's planning on making a new downtown?
وهو أجاب بأنه يخطط للبقاء مع الفتى والاهتمام به
And he just replied that he planned to live with the kid and take care of him.
الرئيس يخطط لهجوم عسكري مستند على تسجيل من شقة علي
The president's planning military action based on a recording from Ali's apartment.
نشك بقوة بأن زوجك كان يخطط لقتلكِ
We strongly suspect that your husband had planned to murder you.
ذلك يشير لنا انه لا يخطط لرحلة بعيدة
That tells us that he's not planning a long road trip.
أتعرفين، أظنه كان يخطط لطلاقي؟
Do you know I think he was planning to divorce me?
يخطط لما سيفعله ان عاود القتل مجددا
Planning what he would do if he started killing again.
أعتقد أنّه كان يخطط لاستعمال أعضائهم ليشفي نفسه
I think he planned to use parts of their body to heal his own.
الان نعتقد أنه يخطط لهجوم على الاراضي الامريكية
Now we believe he's plotting an attack on American soil.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3739. المطابقة: 3739. الزمن المنقضي: 109 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo