التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يزال" في الإنجليزية

اقتراحات

1248
447
ولا يزال الاستخدام السلمي للطاقة النووية أحد الأهداف الرئيسية للوكالة.
The peaceful use of nuclear energy is still one of the Agency's main goals.
أما تعهد جمهورية غينيا بالمساهمة بكتيبة فلا يزال معلقا.
The pledge by the Republic of Guinea to contribute a battalion is still pending.
لا يزال بإمكانك قفل أو مسح هذا الـ Mac.
You can still lock or wipe this Mac.
لا يزال هناك وقت وهذه المرة سأحاول حقاً
There is still time, this time I will truly try.
انها شابة ولا يزال لديها الكثير من مستقبلها امامها.
She's young and still has most of her future ahead of her.
لا يزال يؤلمني، لكنه لا يبطئني
Still hurts, but it's not slowing me down.
لا يزال فحص العقار الموجود على الملابس جارياً
The test on the drug runner's clothes are still in process.
إدوارد لا يزال يطهو في فرع المطار
Edward still works the grill over at the airport location.
أنا ذاهبة لإخراج صديقتكِ من الجاكوزي بينما لا يزال يحترمها
Excuse me. I'm going to get your friend out of the Jacuzzi while it still respects her.
دعيني أذهب بينما ما يزال لدي وعي إلإنسان
Let me go while I still have the consciousness of a human...
فقدتُ الوعي وأفقتُ وكان لا يزال يضاجعني
I blacked out, woke up, and he was still on me.
سيتحتّم عليّ تأكيده ولكنّه ما يزال فعّالا
I'd have to verify it, but it is still active.
كان لا يزال ثمه شيئآ بخصوصها يتملكني
There was still that something about her that got me.
فقدت رجُلين ولا يزال نصف خزاناتها فارغة.
She lost two men and still with her hull half empty.
ولا يزال العمل جارياً لإنشاء اللجنة.
Work is still in progress in the establishment of the Commission.
أولاً، لا يزال هناك مسألة الدفع
First, there's still a matter of the payment.
وأصبح أميرالاً في البحرية وهو لا يزال شابًا
He became an Admiral of the Navy when he was still young.
اعلم بإنكم انفصلتوا لكن هو لا يزال مُعجب فيك
I know you guys broke up, but he still likes you.
أميرة بوبي ألا يزال البيرجونز يريدون أكلنا؟
Princess Poppy, do the bergens still want to eat us?
ألا يزال والداك بالتبنّي غاضبين منك لتورطك في المتاعب كثيراً؟
Are your foster parents still mad at you, for getting in trouble so much?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 59335. المطابقة: 59335. الزمن المنقضي: 149 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo