التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يسلم" في الإنجليزية

recognize
acknowledge
deliver
hand over
surrender
turn over
betray
become a muslim
extradited spared
recognises
handing out
conceded

اقتراحات

وما زال وفدي يسلم بأهمية دور أعضاء المجموعة الرباعية الدبلوماسية.
My delegation continues to recognize the important role of the members of the diplomatic Quartet.
لماذا يسلم معبد مباشرة إلى عرين الأسد؟
Why would the Temple deliver you right into the lion's den?
خذني معك، وأقسم أنني لن يسلم الطفل سيدك بأمان.
Take me with you, and I swear I will deliver your master's child safely.
أود رؤية موقع إلكتروني يسلم سلات هدايا للناس
I would like to see a website deliver baskets of food to people.
لماذا محاميه يسلم لنا سلاح الجريمة ؟
Why would ricky's attorney hand us the murder weapon?
الأمين العام للحرب كان يسلم ميداليات بطال الحرب
The Secretary of War was handing out medals to war heroes.
أنه لم يسلم الفيلم في الوقت المحدد
He's never delivered a film on time or on budget.
يسلم مظروفًا لشخص لم نحدد هويته بعد
Handing an envelope to a guy we haven't identified.
واي شخص يسلم روحه لاحد هؤلاء الاطفال
and should anyone offer their soul to one of these children,
كما يسلم بضرورة متابعة المركز إقليمي لمهامـــه الجديدة والموسعة بفعالية.
It also recognizes the need for the Regional Centre to pursue effectively its new and expanded functions.
النقل الطبى يسلم الدم شهرياً إلى المستشفى
Medical transport is delivering a monthly supply of blood to the hospital.
لا أحد يسلم أي شيء مباشرة للسيد كلار
No one delivers anything 'directly' to Mr. Clare.
ديفي، كان هيمانشو يسلم قضية الشيطان
Devi, Himanshu, he was handing Devil's case.
معندناش أحد يسلم كريستال، الزهور؟
Can we have one of you handing Cristal the flowers?
إذا لم يسلم الفاعل نفسه خلال ثلاث ثوان
If the guilty one does not turn himself in within 3 seconds,
لا يمكننا أن نتركه يسلم الجهاز للفضائيين
We cannot let him hand this device over to the aliens.
يبدو أنك الوحيد الذي لم يسلم فرض الفنون
Apparently, you were the only one who didn't turn in his art assignment.
وإذا استُوفيت الشروط، يسلم الظنين.
If the conditions are met, the suspect is extradited.
كما يسلم بأهمية استجابة الدول للمجموعات المستضعفة والمهمشة.
It further recognizes the importance of States' responsiveness to vulnerable and marginalized groups.
عندما يسلم نفسه، سوف أسأله.
When he turns himself in, I'll ask him.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2846. المطابقة: 2846. الزمن المنقضي: 259 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo