التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يشير" في الإنجليزية

اقتراحات

وكثيرا ما يشير الناس إلى تيمور-ليشتي باعتبارها طفلا للأمم المتحدة.
People often refer to Timor-Leste as the child of the United Nations.
اتجاهية الكسور يشير حدوثها على طول خط مستقيم
The directionality of the fractures indicates they occur along a straight line.
لا يشير أحد إلى عملك مع هؤلاء الأشخاص
Nobody's even suggesting that you're working with these people.
ظهور اللهب الأزرق يشير أنها دونه حلوة
The bright blue flame indicates this was a particularly sweet doughnut.
ووفقًا لملاحظات والدي، هذا يشير...
And according to my dad's notes, that's a sign.
بايبر كل ما تعرفه عنهم يشير إليهم كقتلة
Piper, everything we know about them points to them being killers.
وجد زجاج في المسرح مما يشير لجريمة
The glass found at the scene is teeming with evidence.
يشير الدليل الأحفوري أنه كان غرقًا عامًا
The fossil evidence suggests that this was a mass drowning.
التقرير الاولي يشير ان الضابط قتل برصاصة
The first reports say that the officer was killed by a bullet.
ذلك يشير لنا انه لا يخطط لرحلة بعيدة
That tells us that he's not planning a long road trip.
لا أظنه كان يشير أنكم جميعاً أقرباء
I don't think he was implying that you guys are all related.
تفحم المخلفات يشير أنها أحترقت خلال 12 ساعة
Charring residue indicates it was burned within the last 12 hours.
مما يشير - ليس بدماغها بالتأكيد -
Which tells us - It's definitely in her brain.
يشير النمط كـ كدمة خنقه بكلتا اليدين
Bruise pattern indicates the assailant strangled him with both hands.
يشير الرسم إلى أنّ لديكِ إتصال مع الآلة
The drawing suggests that you have a connection with the machine...
يشير أنه تم محاولة حقنه قبل الطعن
It tells me that the injection was attempted before the stabbing.
يشير موجز المعلومات إلى ادعاءات التالية عموماً:
The summary of information, broadly refers to the following allegations:
الميلان عادة مثل سهم يشير باتجاه مطلق النار
The beveling is usually like an arrow, pointing toward the shooter.
والجميع في الطرف الشرقي يشير بإصبع الاتهام إلى الجميع
Every man-jack in the east end pointing the finger at everyone else.
الدخول الحصري لمسبح الشركة يشير لمؤامرة داخلية
Well exclusive access to the corporate pool would indicate an inside job.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 16025. المطابقة: 16025. الزمن المنقضي: 216 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo