التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يعلم أن" في الإنجليزية

اقتراحات

كلانا يعلم أن هناك من يتحكم به
We both know that someone's controlling him, but when
المدعي لا يعلم أن هذه ليست حقيقة
The prosecutor doesn't know that this is not real.
وكلنا يعلم أن أول تدخل للأمم المتحدة لم يحالفه التوفيق.
We are all aware that the first United Nations intervention was not successful.
كلانا يعلم أن المسألة مجرد توقيت خاطئ
We both know that this is just a case of bad timing.
إذاً أكان الرئيس يعلم أن لاعبيه يتعاطون السترويد؟
So did the President know that his players were on the juice?
كلانا يعلم أن المال يعج بالجراثيم...
We both know that money is teeming with germs and...
فكلانا يعلم أن هناك مكاناً واحداً للعثور على الإجابة
you and I both know that there's only one place to find that answer.
لكن كلانا يعلم أن زوجتك في مكان أفضل بكثير
But you and I both know that your wife is in a much better place.
وكلنا يعلم أن هذين العنصرين محدودان.
We all know that both of these are in short supply.
وكلنا يعلم أن المناقشة بشأن المسؤولية عن الحماية تشمل مبادئ أساسية للقانون الدولي.
We all know that the debate about the responsibility to protect involves fundamental principles of international law.
كما أنه لم يعلم أن هذه الوظيفة
He also didn't know that this job
لم يكن يعلم أن دعوت لك.
He didn't know that I invited you.
إذاً لن يعلم أن والده يرمي كالفتيات
Then he doesn't have to know his dad throws like a girl.
كلانا يعلم أن هناك إحتمالٌ بأنك ستموت خلال ثلاثة أيام
We both know there's a chance you'll die in three days.
كلانا يعلم أن هذا القتال لن يتوقف
We both know this fight won't go the distance.
الجميع يعلم أن إدارة أستديو أفلام يضاهي إنشاء عائلة كبيرة
Everyone knows that running a film studio is comparable to raising a large family.
لم يكن يعلم أن المكابح مخربة؟
He didn't know the brakes were rigged to fail?
لكن كلانا يعلم أن أبناءنا ليسوا أشخاصاً حذرين خاصة حول النساء
But we both know our boy is not a careful person... especially around women.
سيغضب بشدة عندما يعلم أن هيرمان قد رحل
He'll be furious if he learns that Hermann is gone.
أيها الادميرال شيبارد كلانا يعلم أن الباكستانيين لم يغرقوها
Admiral Shepard, we both know the Pakistanis didn't sink her.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1871. المطابقة: 1871. الزمن المنقضي: 213 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo