التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: وهذا يعني مما يعني
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يعنى" في الإنجليزية

mean
imply
say
signify
suggest
indicate
tantamount
well
namely
actually
id est
in other words
so concerned involves equals entails
that is
you know
kind of
somewhat
that is to say
er
wit
uh

اقتراحات

و النور ممكن يعنى المعرفة او السبب
But then "light" can mean knowledge or reason.
لذا دعنا نجلس ونعرض العالم الذى يعنى العمل
So let's set it and show the world we mean business.
لأن حبيبها لم يكن يعنى فعلاً التقدم لخطبتها
Because her boyfriend didn't actually mean to propose to her,
انه قد يعنى ببساطة, انهيار الأقتصاد لأنجلترا
It would mean, quite simply, economic ruin for England.
كونك ميتاً لا يعنى ألا يستفيد منك أحد
Being dead doesn't mean one can't still be helpful.
وايضآ لانه نحن رائعين لا يعنى اننا لسنا بالغين
And just because we're awesome doesn't mean we're not adults!
وذها يعنى أننى يجب أن أعطيك اسمه
That would mean I'd have to give you his name.
لا يعنى هذا أنه سيسمح لإبنته المراهقه
Does not mean he's going to allow his teenage daughter
خسارة معركة لا يعنى أن الحرب إنتهت
Losing one battle doesn't mean the war is over.
أتمنى ألا يعنى المحامى ضم هذه المحكمة إلى المتعصبين
I hope counsel does not mean to imply that this court is bigoted.
هذا لا يعنى بأنني أشعر بذلك الأن
That doesn't mean I feel that way now, though.
لكن هذا لا يعنى أنى لست رائعة
Although that doesn't mean that you're not amazing.
ماذا من المفترض أن يعنى هذا إسأل مستشاريك
What is that supposed to mean? -Ask your advisors.
و بدون تصريح فذلك يعنى شغب مع الشرطه
And without a permit! That'd mean instigators and cops!
ولكن هذا لا يعنى أن نتركها ورائنا
But that doesn't mean we should leave them behind.
باشتراكنا في هذا السباق هذا يعنى الكثير من الشهرة
We take that race, it'll mean a lot of publicity.
هذا لا يعنى ان نصبح مرعوبين ايضا
That doesn't mean we have to become paranoid ourselves.
حسنا ولكن هذا لا يعنى ان دانى خارج المأزق
Well, it doesn't mean that Danny's off the hook.
وأنشئ محفل مخصص يعنى بأفضل الممارسات والخبرات.
An ad hoc forum has been created to address best practices and experiences.
وذلك يعنى أيضا تجديد الالتزام بالأهداف النبيلة للمقاصد والمبادئ التي يتضمنها الميثاق.
That also means a renewed commitment to the lofty aims of the Purposes and Principles contained in the Charter.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 63543. المطابقة: 63543. الزمن المنقضي: 236 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo