التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يعني أنه يستطيع أن" في الإنجليزية

means he could
حسنا، لديه السيف الآن، مما يعني أنه يستطيع أن يفعلها مجدداً
Well, he has the sword now, which means he could do it again.
هذا يعني انه يستطيع ان يفعل ما يشاء هذا الاسبوع بدون اي اعتبارات
That means he could do whatever he wants this weekend with no consequences.
يعني أنه يستطيع أن يقودنا إلى (ثانوس ثم إنتقامي لخسارة عائلتي)
Which means he can lead us to Thanos, and my revenge for the loss of my family.
وفقط لانه غني لا يعني أنه يستطيع أن يفلت من العقاب
And just because he's rich does not mean he can get away with it.
وحيث يكون المتهم شخصية قيادية، فإن أمر اعتقال الدولي يعني أنه يستطيع أن يغادر موقع سلطته دون التعرض لخطر إلقاء القبض عليه، مما يجعل من الصعب عليه أداء واجبه كقائد فعال.
Where the accused is a leadership figure, the international arrest warrant will mean that he cannot leave his seat of power without risking arrest, rendering it difficult for him to perform as an effective leader.
467 - والقانون المدني يقول أيضا إن بوسع كل من الزوجين أن يختار أو يمارس بحرية مهنة ما أو نشاطا ما بدون موافقة الزوج الآخر، مما يعني أنه يستطيع أن يقوم دون أي قيد بتكوين أو نقل ودائع مصرفية باسمه وحده.
The Civil Code further stipulates that each spouse may freely choose and exercise a profession or an occupation without the consent of the other, and may also freely open bank accounts and make transfers within them in his or her name alone.
الصاروخ لوشيد ال2 يحتوى على منظار ومراه مستديره هذا يعنى انه يستطيع ان يأخذ زاويه كبيره من الانحراف او الاختفاء
The Lockheed KH... 12 has a rotating periscope mirror... which means it can get a high angle of obliquity.

نتائج أخرى

يعني ذلك انه يستطيع ان يكسر الوصايا التسعة
does that mean he can break the other nine commandments too?
وهذا لا يعني أنه لا يستطيع أن يفعل ذلك
That doesn't mean he can't do it.
هل هذا يعني أنه لن يستطيع أن يعمل مع رجال الاعمال من هنا بعد الآن؟
Does that mean he won't be able to do business with the feudal lords of business anymore from here on?
ولكن هذا لا يعني ان يوول يستطيع ان يتجاوز ولي العهد لـ يصبح الملك ؟
But it doesn't mean that Yul can directly skip over the Crown Prince to become King.
حسناً اذا بدوت كبيرة الحجم فهذا يعني أن أبننا يستطيع أن يلعب كرة السلة؟
So, it's all right if I look like a Weeble Wobble as long as our son can dunk a basketball?
هذا يعني أنه لا يستطيع أن يوجه المسدس إلى رأسه
That means he didn't have the gun pressed against his head.
هذا يعني أنّ أيّ شخص كان يستطيع أن يخرج من الغابة ويخطفها
Meaning anybody could have come out of the forest to grab her.
اذن هو في النهاية اعترف لك انه قتل عيدي امين الابن يعني ذلك انه يستطيع ان يكسر
Nothing in here is capable of going bad.
وهو ما يعني انه لا يستطيع أن يعرف أن براد كان على وشك الحصول الضربة الأولى والنزول.
Which means he couldn't have known that Brad was going to get hit first and go down.
وهو يود أن يعرف ما إذا كان ذلك يعني أن افراد يستطيعون أن يقدموا إلى المحكمة شكاوى تتعلق بانتهاك العديد من الحقوق اخرى المحمية بموجب العهد.
He wondered whether that meant that individuals could not bring to the Court complaints of violations of the numerous other rights enshrined in the Covenant.
فهل هذا يعني أن الناس يستطيعون أن يقولوا ما يريدون كلا، فالحق في التعبير الحر لا يجيز للمرء أن يهين الآخرين.
Does this mean that people can say whatever they want? No. The right to free speech does not entitle a person to insult others.
ومجرد دخول كيان ما في نشاط تجاري في مناسبات أخرى لا يعني أنه لا يستطيع أن يحتج بالحصانة في قضية معينة.
The mere fact that an entity has engaged in commercial activity on other occasions does not mean that it cannot claim immunity in a given case.
غير أن الوفد يرى بأن ذلك يعني أن البرنامج انمائي يستطيع أن يستمر في كونه داعية فعالة لمبادرة ٢٠/٢٠.
In the view of the delegation, however, that did not mean that UNDP could not continue to be an effective advocate for the 20/20 Initiative.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 33090. المطابقة: 7. الزمن المنقضي: 375 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo