التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يعني هذا أنه" في الإنجليزية

mean he
this means that
that means that

اقتراحات

ألا يعني هذا أنه قتل (أيلين)؟
Doesn't mean he killed Ellen.
لا يعني هذا أنه لم يقتل شقيقه.
It doesn't mean he didn't kill his brother.
وفوق ذلك كله يعني هذا أنه بد من بناء القدرة وتعزيزها على كافة المستويات.
Above all, this means that capacity has to be built and strengthened at all levels.
لا يعني هذا أنه لايمكنكِ الإستمتاع بالفوائد
It doesn't mean you can't enjoy the benefits.
هل يعني هذا أنه يمكنك خسارة وظيفتك؟
Does this mean you could lose your job?
ليس لأنه إجراء روتيني أن يعني هذا أنه غير مريب
Just because it's a routine procedure doesn't mean it's not scary.
لكن لا يعني هذا أنه واجب عليكِ
But that doesn't mean you should.
هل يعني هذا أنه يمكننا الخروج من مخبأنا؟
Does this mean we can come out of hiding?
ألا يعني هذا أنه سيعود مجدداً في الليلة التالية؟
But doesn't that mean that he will just come back again the next night?
و يعني هذا أنه مكان للترشيد.
This does not mean that there is no room for rationalization.
يعني هذا أنه تحت إضاءة معينة تبدو كنجم سينمائي
It means in a certain light, - you look like a movie star.
هل يعني هذا أنه لا مستقبل لدي
Does that mean I have no future?
ألا يعني هذا أنه أكثر توافقاً؟
Doesn't that mean that he's more compatible?
ألا يعني هذا أنه يتنبأ بالمستقبل خلال فنه؟
Does that mean he can foretell the future through his art?
وبشكل مطلق، يعني هذا أنه يجب خفض الانبعاثات العالمية السنوية حوالي 9 مليارات طن.
In absolute terms, that means that annual global emissions must be decreased by about 9 billion tons.
ولا يعني هذا أنه قد تمت السيطرة على خطر الإيدز في أراضينا.
This does not mean that the threat of AIDS has been controlled in our territory.
يعني هذا أنه لا ينبغي علينا البحث عن وسيلة للهروب على الإطلاق
That would mean that we shouldn't be looking for an escape method at all.
لا يعني هذا أنه (ريان)
That doesn't mean it was Ryan.
هل يعني هذا أنه الشيطان الحقيقي ؟
Does that make it the actual Devil, though?
هل يعني هذا أنه "أستيقظ" ؟
Does that means she's been awakened?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 179. المطابقة: 179. الزمن المنقضي: 290 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo