التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يعني هذا بأن" في الإنجليزية

that mean

اقتراحات

هل يعني هذا بأن موموكو ستبقى في المشفى مجددًا؟
Does this mean Momoko's staying at the hospital again?
ماذا يعني هذا بأن الحالة قد حلت؟
What does he mean, the situation has been resolved?
هل يعني هذا بأن يقول ما يريده ؟
Does that mean he can say whatever he wants?
ألا يعني هذا بأن المدفن سيكون فارغاً عندما يجدونه ؟
Doesn't that mean the vault will be empty when we find it?
ألا يعني هذا بأن تعيش كم ترغب؟
Wouldn't that be living the way you want?
فقط لأنك خائفه جداً لتعيدي التواصل معه لا يعني هذا بأن علي أن أكون كذلك أيضاً
Just because you're too afraid to reconnect with him doesn't mean I have to be.
أتدرين أيتها العميلة (بليك فقط لأنكِ أتيتِ بذكر الموضوع لا يعني هذا بأن علي أن آتي بذكره)
You know, Agent Blake, just because you've dropped the subject, doesn't mean that I have.
لأنني أرى الأشباح، هل يعني هذا بأن تخبري الجميع بأني أستطيه رؤيتهم؟
Because I can see ghosts, does that mean you can tell everyone that I can see them?
ألا يعني هذا بأن هناك إحتمال أن القنبلة النووية يمكن أن تنفجر في وسط مدينة (سيول)؟
Doesn't that mean that a nuclear bomb can go off in the middle of Seoul?
سيمون كان يحاول أنزالي بسرعة و كان يعني هذا بأن ظلت رجلي تلكم و تلكم و تثني الركبة
Simon was trying to lower me fast, and it meant that my foot kept jabbing in and jabbing in and bending the knee.
ربما يعني هذا بأننا يجب أن نجري للوراء؟
Maybe that means we're supposed to... be running backwards?
يعني هذا بأنها يجب أن تدفن هناك
It means that he must be buried there.
ولكن لا يعني هذا بأننا يجب أن نحاكم
But that don't mean we ought to be judged.
مهلاً, هل يعني هذا بأنَّنا لن نقبضَ أجرنا؟
Wait, so does this mean we're not getting paid?
لا يعني هذا بأنني سأختار الستائر أو أي شيء
Not that I want to pick out curtains or anything.
يعني هذا بأنهم ليسوا مستعدين للألتزام بالعلاقة
It means they're not committed.
لا يعني هذا بأنني أريد أن آكلها
Doesn't mean I want to eat it.
لا يعني هذا بأنهم يعلمون (بشأن مشروع (ديلايت
It doesn't mean they know about Daylight.
لا يعني هذا بانني أشك بقدرتك، حسنا؟
Not that I doubt you, okay?
ولـديـه متـلازمـة بيتـر بـان ولا يعنـي هـذا بـأننـي مهتمـة بـه
Not that I've paid much attention.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 39. المطابقة: 39. الزمن المنقضي: 370 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo